⚠️ オフラインです
🏠 ホーム 🏆 ワールドカップ 2026 地元 国際 中東 経済 テクノロジー スポーツ ワールドカップニュース 健康・環境 環境 文化 社会
しっかりとした議論の必要性

しっかりとした議論の必要性

テクノロジー 29/06/2026 Dawn Pakistan 👁 23
⚡ クイックサマリー

議会は連日の議会を経て、6月12日の提出から11日後の6月23日火曜日、27年度予算18兆8000億ルピーを可決した。この予算には、野党の提案をすべて拒否する一方で、政府支援による約30の主要な修正が盛り込まれた。議事は予算審議を通じて度重なる混乱と野党からの激しい抗議によって特徴づけられた。 議会の積極的な参加、上院での有意義な精査、議会委員会による詳細な調査を伴う、予算審議の活発化は、効果的な予算プロセスに不可欠であると広く考えられています。それは民主的な監視を強化し、透明性と説明責任を促進し、財政上の意思決定の質を向上させ、選出された代表者を通じて公共支出が国民の優先事項と願望をより適切に反映することを保証するのに役立ちます。 議会の参加が増え、技術専門家の支援を受けて予算精査における財務委員会の役割がより積極的になったことで、ある程度の進展が見られた。しかし、パキスタンがこのプロセスをより包括的、厳格かつ効果的なものにするためには、まだ長い道のりがある。予算案を1週間強で急いで通過させるのではなく、議会の精査にもっと時間を与えることが重要な一歩となるだろう。世界的には、議会の予算に関する議論は 2 週間から 3 か月以上にわたりますが、バングラデシュとスリランカでは通常、少なくとも 3 週間続きます。 パキスタン立法開発透明性研究所は、両院における予算審議の定量的側面(議席数、時間、議員の参加など)を追跡している。 「ほとんどのスピーチは予算ではなく、選挙区の問題や政治に焦点を当てています。予算議論の質を体系的に評価している人を私は知りません」と、その創設会長のアーメド・ビラル・メブーブは言う。 「開会中の議会は展示中の議会である。委員会における議会は機能する議会である』 同氏は、予算審議の全体的な質が決定的に向上したとは言いたがらなかったが、過去2年間の顕著な進歩を強調した。それは、国会財政常任委員会が、国連開発計画が提供する専門家からの技術支援を受けて予算を精査し始めたことだ。同氏は委員会委員長のサイード・ナヴィード・カマル氏のこの取り組みを称賛し、これは大幅な改善であると述べた。 メーブーブ氏は、予算審議の有効性は、割り当てられた時間、出席状況、野党の参加状況、委員会の活動状況、審議の結果生じる修正によって判断されるべきだと述べた。同氏は、議会での議論は、特にメディアによって広く支持され拡大された場合には財政決定に影響を与える可能性があると付け加え、財務委員会の積極的な活動の活発化が最近の最も強力な改善であると述べた。 パキスタン開発経済研究所の研究者サダム・フセイン氏は、「予算編成プロセスの批判的研究」という研究で、予算編成と執行の両方を損なういくつかの構造的欠陥を特定している。同氏は、議会での議論が限られていることに加えて、議員の経済的理解の弱さと官僚によるプロセスの圧倒的な支配を指摘している。 フセイン氏は、国民が公的資金の一部がどのように使われるかの決定に直接協力する参加型予算編成を提唱している。 「これにより、納税者は政府と協力して自分たちの生活に影響を与える予算決定を行うことができます」と彼は説明します。同氏はブラジルの経験を引用し、参加型予算編成は後援、不公平、汚職に対抗するのに役立ち、透明性、説明責任、歳入と支出の決定における国民の参加を改善するためにパキスタンで実験する価値があると主張した。 OECDは予算案を承認の少なくとも3カ月前に提示することを推奨しているが、パキスタンの議会には通常2~3週間しか時間がないのに対し、インドでは7~8週間しかない。 平和開発イニシアチブセンター(CPDI)事務局長のムフタル・アフマド・アリ氏は、民主的な責任を果たすためには、調達または支出されたすべてのルピーが意味のある議会の精査を受ける必要があると主張した。しかし、パキスタンの議会が予算の準備、承認、監督において果たす役割は限られている、と同氏は述べた。 経済協力開発機構(OECD)は予算案を承認の少なくとも3カ月前に提出するよう推奨しているが、インドでは対象委員会が3~4週間の詳細な精査を行うのに対し、パキスタンの議会には通常2~3週間しか時間がないのに対し、インドでは7~8週間しかない。 主要な弱点は、パキスタンの予算が各行の審査のために関連常任委員会に付託されていないことだと同氏は指摘した。代わりに、財務委員会のみがそれをレビューし、時間がほとんどなく、主に見出しの数字に焦点が当てられます。州議会では状況はさらに悪化しており、州議会は通常、委員会の精査なしに1週間以内に予算を可決する。 アリ氏は、常任委員会に詳細な検討を行い、専門家や市民社会と協議する権限を与えることで、議会の監視を強化するよう求めた。 「開会中の議会は見せられる議会であり、委員会での議会は活動中の議会だ」と同氏は述べ、パキスタンの予算審議はしばしば政治劇場となり、深刻な監視はほとんど行われていないと主張した。 自由で公正な選挙ネットワークの上級専門家、サラフディン・サフダール氏は、今年の予算編成過程はまだ分析されていないとしながらも、連立パートナーが予算に組み込まれる修正案を要求することが多いため、連立政権は一般に単党政権よりも厳しい監視に直面していると指摘した。対照的に、与党議員に自党が提示した予算を支持することを義務付ける憲法規定は、多数派政府に変化の余地をほとんど残していない。 同氏はまた、2015年頃に導入された改革についても指摘し、国会規則が改正され、各省庁は3月までに関連常任委員会に開発予算案を提出し、意見を得ることが求められた。この変更は議会の監視を強化する可能性があるが、実施は主に委員長のコミットメントに依存しており、プロセスは意図したほど厳格に遵守されていないため、サフダル氏はその影響は限定的だと述べた。 2026 年 6 月 29 日、The Business and Finance Weekly ドーンに掲載

📖 記事のソース — 🇬🇧 英語 🌐 日本語で全文を読む ← 戻る

🔖 保存済み