"صبح ها و شب ها دیگر وجود ندارند": زندگی در یکی از گرم ترین و مرطوب ترین مکان های کره زمین چگونه است

رام چاندرا، کارمند راه‌آهن، می‌گوید گرمای تابستان امسال بدترین گرمایی است که او در طول سال‌های کار با آن روبرو بوده است. آنکیت سرینیواس از طریق بی بی سی در ساعت 6 صبح، آفتاب بر فراز ناحیه باندا به نظر می رسید فراموش کرده بود که ظهر هنوز فرا نرسیده است. نور درخشش شدید یک بعد از ظهر تابستانی را داشت. سایه ها قبل از صبحانه کوتاه شده بودند. در ماه مه، این منطقه گرد و غباری در ایالت اوتار پرادش هند روزها را در صدر یک رده بندی غیرقابل حسادت ملی سپری کرد: گرم ترین مکان در کشور. دمای هوا برای بیش از یک هفته بین 47 تا 48 درجه سانتیگراد باقی ماند که حتی بر اساس استانداردهای محلی چیزی خارق العاده است. با این حال، آنچه توجه را جلب کرد، نحوه سازگاری مردم بود. بیش از 2 میلیون نفر ساکن باندا که به کشاورزی، ساخت و ساز، حمل و نقل و سایر کارهای بیرونی وابسته هستند، چاره ای جز تحمل گرما نداشتند. بنابراین آنها زندگی خود را بر اساس آن سازماندهی مجدد کردند. در 30 کیلومتری مرکز منطقه، بازار سبزیجات آتارا درهای خود را قبل از بیدار شدن کامل بیشتر شهرها بسته است. کشاورزان در سحرگاه با گوجه فرنگی، کدو تنبل، فلفل، لیمو و خربزه وارد شدند. آنها می خواستند سریع بفروشند و قبل از شدت گرفتن گرما به خانه برسند. هیمانشو، تاجری که در کنار جعبه های گوجه فرنگی ایستاده بود، گفت: «به خورشید نگاه کن. "ساعت فقط 6:15 است، اما ساعت 8 یا 9 است." گرما عمر مفید محصولات را به همان اندازه که ساعات بازار را کوتاه کرد، کاهش داد. "یک جعبه گوجه فرنگی باید امروز یا فردا فروخته شود. در این شرایط آب و هوایی دوام نمی آورد." جایی که پیش از این حرکت تا پایان صبح ادامه داشت، اکنون ساعت 8 صبح شروع به تخلیه کرد. ساعت 10 صبح بازار تقریبا خلوت بود. باندا، خانه بیش از 2 میلیون نفر، نزدیک به استوایی سرطان است. آنکیت سرینیواس از طریق بی بی سی همان برنامه کاهش یافته تقریباً بر همه چیز در باندا حاکم است. بین آسمان رشته‌ای و زمین سوزان، مردم همان کاری را انجام می‌دهند که ریشارد کاپوشچینسکی، روزنامه‌نگار لهستانی زمانی در یک منظره آتشین آفریقایی مشاهده کرد: انرژی خود را وقف جستجوی «سایه و نسیم» می‌کنند. پاپو ورما آجرکار است و اکنون از ساعت 7 صبح تا ظهر و سپس از ساعت 16 تا 19 کار می کند. چهار ساعت در وسط روز برای انتظار برای بدترین گرما است. او می گوید: «هنوز باید هشت ساعت کار کنید. بی وقفه زیر آفتاب کار کن یا توقف کن و دوباره شروع کن، دستمزد همان است. استراحت او را از سردرد و سرگیجه ناشی از گرما نجات می دهد، اما روز او را به 12 یا 13 ساعت افزایش می دهد. اگر این کار را نمی‌کردم، با شانه بالا انداختن می‌گوید: «آنچه من به دست می‌آورم خرج دارو می‌شود». دور باطل یک روز هفته گذشته، حوالی ساعت 2 بعد از ظهر، زمانی که دمای باندا به 46 درجه سانتیگراد رسید، سه کارگر زیر یک کامیون آب در بزرگراهی روی پل رودخانه کن پناه گرفتند تا در سایه شاسی خودرو ناهار بخورند. یکی از آنها، شانتی دوی، هر روز صبح شش کیلومتر پیاده روی می کند و شش کیلومتر دیگر به سر کار می رود. ناهارش نان با پیاز و نمک و ترشی بود. او توضیح داد: «اگر سبزی بخوریم، قبل از ظهر خراب می شوند. سپس عبارتی را منتشر کرد که می تواند شعار موج گرمای بندا باشد. مردم فقیر نمی توانند نگران گرما باشند. شانتی دوی (سمت چپ) و همکارانش زیر یک کامیون آب در پل بزرگراهی روی رودخانه کن پناه گرفتند. آنکیت سرینیواس از طریق بی بی سی پناه آنها بر کن مناسب بود. رودخانه در قلب مبارزه باندا با گرما قرار دارد. محققان می گویند استخراج شن و ماسه و کاهش آب های زیرزمینی توانایی رودخانه برای خنک کردن چشم انداز اطراف را تضعیف کرده است و یک دور باطل ایجاد می کند که در آن کمبود آب و دمای شدید یکدیگر را تقویت می کنند. اثرات اقتصادی گرما در همه جا قابل مشاهده است. رانندگان توک توک برقی بعدازظهرهای بدون مسافر را پشت سر می گذارند. بازرگانان قبل از طلوع آفتاب باز می شوند و بین ظهر تا 4 بعد از ظهر بسته می شوند. تعداد مشتریان به نصف کاهش یافت. کل روستاها در شلوغ ترین ساعات به خانه پناه می برند و فقط شب ها دوباره بیرون می آیند. تلفن های همراه با هشدارهای دولتی در مورد موج گرمای شدید به طور مکرر می لرزند. پیام‌ها هشدار می‌دهند: «هوشیار باشید، محتاط باشید». بیمارستان های محلی جریان ثابتی از بیمارانی را دریافت می کنند که از گرما رنج می برند. K. Kumar، سرپرست ارشد پزشکی، بیمارستان زنان منطقه، می‌گوید: «از زمانی که درجه حرارت افزایش یافته است، روزانه بین 15 تا 20 مورد، عمدتاً کودکان و افراد مسن، دریافت می‌کنیم. شایع ترین علائم اسهال، استفراغ و تب است. یاش، 6 ساله، پس از مریض شدن در جریان موج گرمایی که باندا را گرفت، دو روز را در بیمارستان گذراند. آنکیت سرینیواس از طریق بی بی سی گرمای مرطوب این تجربه دشوار در باندا بیان محلی یک روند گسترده تر است. در سراسر هند، گرما به طور فزاینده ای نه تنها به شکل دماهای بالا، بلکه به عنوان ترکیبی از گرما و رطوبت که فشار بیشتری را بر بدن انسان وارد می کند، وارد می شود. محققان آب و هوا دشت هند-گنگتیک را - که در سراسر شمال هند امتداد دارد و اوتار پرادش را در بر می گیرد - یکی از کانون های نوظهور جهان برای این نوع گرمای خطرناک که ترکیبی از دما و رطوبت بالا است، در نظر می گیرند. تراکم جمعیت، رطوبت فراوان و تعداد زیادی از کارگران در فضای باز با هم ترکیب می شوند تا شرایطی را ایجاد کنند که در آن حتی کار معمولی نیز می تواند خطرناک باشد. به گفته اندیشکده Climate Trends، اوتار پرادش به دلیل جمعیت عظیمی که در معرض شرایط آب و هوایی سخت، تکیه بر کار در فضای باز و دسترسی محدود به سیستم های خنک کننده برای میلیون ها خانوار است، به ویژه آسیب پذیر است. دانشمندان می گویند که انتخاب های جغرافیایی و توسعه منطقه با هم ترکیب شده اند تا وضعیت را بدتر کنند. استخراج شن و ماسه و کاهش آب های زیرزمینی توانایی رودخانه کن برای خنک کردن چشم انداز اطراف را ضعیف کرده است. آنکیت سرینیواس از طریق بی بی سی باندا نزدیک به استوایی سرطان است، عرض جغرافیایی که با برخی از گرم ترین تابستان های جهان مرتبط است. رودخانه ها در سطوح پایین جریان دارند و بسترهایی از شن، سنگ و شن را در معرض دید قرار می دهند که گرما را جذب و ساطع می کنند. بتن جایگزین پوشش گیاهی شد. پوشش درختی بسیار کمتر از سطح توصیه شده کاهش یافته است. مطالعه‌ای که توسط دانشگاه کشاورزی و فناوری باندا انجام شد، نشان داد که تقریباً یک ششم از پوشش جنگلی انبوه منطقه بین سال‌های 1991 تا 2022 ناپدید شد که عمدتاً به دلیل گسترش معدن و کشاورزی بود. مجموع این عوامل، باندا را به طور فزاینده ای در برابر گرمای شدید آسیب پذیر کرد. به گفته دینش ساح، کارشناس هواشناسی در دانشگاه، این منطقه تاکنون دمایی بین 48 تا 49 درجه سانتیگراد را ثبت کرده است. در سال 2024، دماسنج در دو روز متوالی به 49 درجه سانتیگراد رسید. اما چیزی که اپیزود تابستان امسال را غیرعادی کرد تداوم آن بود. این کارشناس تاکید می کند: برای هشت یا نه روز، دمای 47 تا 48 درجه سانتی گراد بدون وقفه باقی ماند. "این چیز جدید است." پرم سینگ، یک کشاورز در این منطقه، می گوید موج گرمای شدید سالانه چیز جدیدی نیست و برای محصولات ضروری است. آنچه او را نگران می کند شدت فزاینده است. او کاهش پوشش درختان، استخراج معادن در مقیاس بزرگ، افزایش استفاده از سوخت های فسیلی و استفاده روزافزون از تهویه مطبوع را مقصر می داند. این امر زندگی را برای فقرا دشوارتر کرده است، در حالی که ثروتمندان آنقدر تحت تأثیر قرار نگرفته اند.» گرما تا مدت ها پس از غروب آفتاب ادامه دارد. ساح می‌گوید: «به نظر می‌رسد صبح و عصر دیگر وجود ندارد. در ساعت 7 یا 8 صبح، به نظر می رسد دیر شده است. دمای هوا در شب حدود 30 درجه سانتیگراد است. نتیجه جمعیتی است که هرگز به طور کامل خود را تازه نمی کند. "نمیدونم میتونم از پس این بر بیام یا نه" در روستای آخاروند در 20 کیلومتری شهر بنده، دعوا آنقدر با دما نیست که با کمبود آب. تنها یک چاه آب آشامیدنی روستا را تامین می کند. زنان هر روز با سطل در زیر آسمان سوزان صف می کشند. کرانتی ویشواکارما، 18 ساله، چهار یا پنج ساعت را صرف آوردن آب برای خانه می کند. وقتی بعد از ظهر برق قطع می شود، از سایه درخت چریش تسکین می یابد. او می گوید: «ما یخچال یا تهویه هوا نداریم. برای ما، درختان چریش این نقش را ایفا می کنند. در همان حوالی، پیرزنی 80 ساله به نام چونوبادی، کنار یک پنکه میز موقتی که با طناب به هم وصل شده بود، نشسته بود. با دمیدن هوای گرم و خشک به سختی کار می کرد. او در حالی که چرخش تیغه ها را تماشا می کند، مشاهده می کند: «عرق خشک می شود، اما برای یک بدن پیر، تحمل این انفجارهای گرما دشوار است». سپس او بازتاب غم انگیز تری می کند. "در 80 سال زندگی‌ام، هرگز چنین گرمایی ندیده‌ام. افراد مسن در سرما یا گرمای شدید می‌میرند. نمی‌دانم می‌توانم آن را تحمل کنم." در سراسر روستا، حیوانات راه خود را مدیریت می کردند. حوالی ظهر، ده ها گاومیش در یک سد ایستاده بودند. چند چوپان منتظر بودند تا از آب بیرون بیایند. در آنجا با رامشوار یاداو، 60 ساله، معلم مدرسه خصوصی سابق آشنا شدیم که اکنون از طریق پرورش گاومیش امرار معاش می کند. جالب اینجاست که او لباس های سنگین پوشیده بود که برای زمستان مناسب تر از یک روز تابستانی در دمای 46 درجه سانتیگراد بود و شالی دور سرش پیچیده بود. او توضیح می‌دهد: «ما لباس‌های ضخیم می‌پوشیم، زیرا نمی‌گذارند گرمای خورشید به بدن برسد. پارچه ضخیم از ما در برابر آفتاب و بادهای گرم محافظت می کند، بله، باعث تعریق ما می شود، اما از بیمار شدن ما نیز جلوگیری می کند. یاداو هم مثل بقیه در بنده اقتباس کرد. اما سازگاری و تسکین یک چیز نیستند. تغییر آب و هوا از سمت غرب در نهایت باعث طوفان گرد و غبار و باران شد. دمای هوا بین 8 تا 9 درجه کاهش یافت. ولسوالی دوباره شروع به نفس کشیدن کرد. اما تسکین موقتی بود. روال‌هایی که ساکنان باندا ایجاد کرده‌اند - شروع کار قبل از طلوع فجر، رفتن به خانه در ظهر، جستجوی سایه در هر کجا که ممکن است - دیگر سازگاری نیستند، بلکه در حال تبدیل شدن به یک ضرورت هستند. خطر مرگ مطالعه ای توسط پیوش نارنگ و آشوک گادگیل از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی تخمین می زند که اوتار پرادش می تواند بیش از 8000 مرگ و میر اضافی را در طول موج گرمای شدید پنج روزه ثبت کند - بیش از بسیاری از ایالت های دیگر در هند. این تأثیر به طور نامتناسبی بر روی افراد مسن، کارگرانی که در معرض گرمای هوای بیرون هستند و خانواده هایی که دسترسی مطمئن به یخچال ندارند، می افتد. با این حال، ساکنان باندا نسبت به بسیاری از دانشمندان آب و هوا کمتر نگران هستند. آنها نسل ها با گرما زندگی کرده اند. چیزی که محققان را نگران می‌کند این نیست که این منطقه گرم است، بلکه گرم‌تر شدن آن برای دوره‌های زمانی طولانی‌تر، در منظره‌ای است که درختان و آبی را از دست می‌دهد که زمانی به کنترل دما کمک می‌کردند. کارگرانی که زیر یک کامیون آب در جاده پناه گرفته بودند به نظر از خطر غافل بودند. گفتند: «ما عادت کرده ایم.