«Быть ​​молодым в деревне» (4/4). Притона, вылазки, ночные поездки: в деревнях вокруг Ньора сельская молодежь рассказывает «Миру» о своей повседневной жизни и своих мечтах. В этой четвертой части встреча с группой друзей-гомосексуалистов, образовавшейся во время панк-концерта. Они встречаются каждые выходные в Партене, чтобы избежать изоляции.