“Aquí, cuando dices que eres trans, la gente te pregunta sistemáticamente qué tienes entre las piernas”: en el campo, la lucha contra la soledad de los jóvenes queer

“Ser joven en el campo” (4/4). Guaridas, salidas, salidas nocturnas: en los pueblos de Niort, los jóvenes rurales cuentan al “Mundo” su vida cotidiana y sus sueños. En esta cuarta parte, encuentro con un grupo de amigos queer, formado durante un concierto de punk. Se reúnen todos los fines de semana en Parthenay, para escapar de su respectivo aislamiento.