„Jung sein auf dem Land“ (4/4). Hütten, Ausflüge, Nachtausflüge: In den Dörfern rund um Niort erzählen Landjugendliche der „Welt“ von ihrem Alltag und ihren Träumen. In diesem vierten Teil geht es um ein Treffen mit einer Gruppe queerer Freunde, die sich während eines Punkkonzerts gebildet hat. Sie treffen sich jedes Wochenende in Parthenay, um ihrer jeweiligen Isolation zu entkommen.