In Bezug auf Fremdsprachen, einen der wichtigsten Teile unseres Lebens, ist ein bahnbrechender Durchbruch erzielt worden. Während seit Jahren verwendete Methoden zum Auswendiglernen und Übersetzen wieder in die Diskussion geraten, betonte der preisgekrönte Neurolinguist Derya Şahin, dass diese Gewohnheit falsch sei. Şahin sagte: „Das Problem ist nicht, wie viele Wörter wir kennen, sondern wie unser Gehirn Sprache verarbeitet. Ständiges Übersetzen kann bei manchen Menschen die natürliche Sprachkompetenz verlangsamen. Wenn das Gehirn die Zielsprache direkt mit der Bedeutung verknüpfen kann, kann der Prozess viel natürlicher ablaufen.“