एसपी और आरएस में ओ पास्किम के क्षेत्रीय संस्करणों को डिजिटल संग्रह प्राप्त हुआ

देश में राजनीतिक शुरुआत, क्रूज़ादो योजना का शुभारंभ, बीटल के उत्पादन का अंत, चेरनोबिल में रेडियोधर्मी दुर्घटना। इस परिदृश्य के बीच, 1986 में, साओ पाउलो और रियो ग्रांडे डो सुल राज्यों ने ओ पास्किम के क्षेत्रीय संस्करण प्राप्त किए।  आवधिक, जिसने सैन्य तानाशाही के दौरान रियो डी जनेरियो में खुद को स्थापित किया था, एक अपमानजनक, आलोचनात्मक और, अक्सर, सेंसर की गई संपादकीय लाइन के साथ, थोड़े समय के लिए उन दो राज्यों के उच्चारण के साथ बोलना शुरू कर दिया।   संबंधित समाचार: विश्व कप: फेनाज़ ने संयुक्त राज्य अमेरिका में पत्रकारों को शर्मिंदगी की निंदा की। संस्थाएँ ज़ाम्बेली द्वारा सताए गए एक पत्रकार की गिरफ्तारी को अस्वीकार करती हैं। एमपीएफ तानाशाही में शामिल नई कंपनियों की जांच करना चाहता है। चार दशक पूरे करने वाले इस इतिहास का जश्न मनाने के लिए, पास्क्विम के 114 क्षेत्रीय संस्करणों को डिजिटल किया गया और राष्ट्रीय डिजिटल लाइब्रेरी में पाठकों के लिए उपलब्ध कराया गया। संग्रह में पहले से ही वैकल्पिक समाचार पत्र के 1,072 रियो संस्करण शामिल थे। जब पास्क्विम को साओ पाउलो और रियो ग्रांडे डो सुल ले जाने का विचार आया, तो टैब्लॉइड की अब वह प्रासंगिकता नहीं रह गई जो 60 और 70 के दशक में थी। ब्राज़ीलियाई पत्रकारिता की इस पहचान की प्रशंसा से प्रेरित होकर दो पत्रकारों ने इस परियोजना का नेतृत्व किया।  साओ पाउलो में, युवा पाउलो मार्कुन ने मैनोएल कैनाबारो को अपने साथ लेकर और दांते माटियुसी द्वारा समर्थित साहसिक कार्य (उनकी अपनी परिभाषा) पर शुरू किया। जैसे ही उन्हें पता चला कि अखबार अन्य बाजारों के लिए खुलेगा, फ्लेवियो ब्रागा ने रियो ग्रांडे डो सुल से रियो डी जनेरियो की ओर एक बस ली, जो उस समय के कार्टूनिस्ट जगुआर ─, जो ओ पासक्विम ─ के निदेशक थे, को एक गौचो शाखा को अधिकृत करने के लिए मनाने के लिए तैयार थे। फ्लेवियो का मानना ​​है कि लोग पसक्विम के महत्व को जानते भी होंगे, लेकिन उनके पास शायद ही इसका वास्तविक आयाम हो कि पूरी पीढ़ी के लिए इसका क्या मतलब है।  पत्रकार जगुआर, हेनफिल, ज़िराल्डो के कार्टून और कैरिकेचर के अलावा, मिलोर फर्नांडीस, टार्सो डी कास्त्रो, सर्जियो कैब्रल, रुय कास्त्रो और पाउलो फ्रांसिस जैसे नामों के लेखों और साक्षात्कारों में व्यक्त की गई आक्रामक भूमिका को उजागर करता है। सब कुछ अपवित्रता, राजनीतिक व्यंग्य और प्रतिसंस्कृति से जुड़ा हुआ है। "और यह एक सैन्य तानाशाही के बीच में है", वह बताते हैं।   समाचार पत्र ओ पसक्विम के संस्करण का कवर। फोटो: पास्क्विम/प्रजनन स्थानीय एजेंडे उसी बेअदबी के साथ क्षेत्रीय संस्करणों की एक विशेषता एजेंडा थी। कवर किए गए विषय स्थानीय थे, हालाँकि, कभी-कभी, उन्होंने रियो मुख्यालय से साक्षात्कार और रिपोर्ट का उपयोग किया।  दक्षिण में, पसक्विम ने व्यंग्यात्मक लहजा बनाए रखा, उदाहरण के लिए, विशिष्ट "दक्षिणी पुरुष" के बारे में बात करना, जिसने टकराव और बहस को उकसाया, फ्लेवियो याद करते हैं।  मार्कुन कहते हैं, साओ पाउलो में, इसने "राजनीतिक उत्साह, तानाशाही के अंत का परिणाम, जो बहुत जल्द ही समाप्त हो गया था" को प्रतिबिंबित किया। क्षेत्रीय संस्करणों ने प्रतिसंस्कृति के विशिष्ट व्यवहार संबंधी पहलुओं को भी उजागर किया और जो रियो डी जनेरियो में बहुत अधिक दिखाई दे रहे थे, जैसे, उदाहरण के लिए, यौन स्वतंत्रता और मनोरंजक नशीली दवाओं का उपयोग। ओ पास्किम की अधिकांश सफलता के लिए जिम्मेदार राजनीतिक व्यंग्यों को पाउलो मालुफ जैसे राजनेताओं में काफी जगह मिली। साओ पाउलो राज्य के गवर्नर और दो बार राजधानी के मेयर रहे मालुफ को साओ पाउलो क्षेत्र में अपने किसी भी सहयोगी का राजनीतिक समर्थन नहीं मिला।  मार्कुन कहते हैं, "हर कोई मालुफ के खिलाफ था। एडुआर्डो सुप्लिसी के समर्थक थे, जो पीटी से थे, ओरेस्टेस क्वेरसिया, जो पीएमडीबी से थे, और यहां तक ​​कि एंटोनियो एर्मिनियो डी मोरेस भी थे, जो उस समय पीटीबी से थे, ब्राजीलियाई लेबर पार्टी के लिए चलने वाले एक व्यवसायी थे", मार्कुन कहते हैं। अपने क्षेत्रीय संस्करणों में ओ पास्किम की एक और खासियत स्थानीय कार्टूनिस्टों और पत्रकारों के काम को प्रासंगिकता देना था। साओ पाउलो में, मार्कुन ने मारांगोनी, रेगिस, लेर्टे, जाउ (जगुआर), जो सोरेस, ऑगस्टो नून्स, गेब्रियल प्रियोली, अल्बर्टो डाइन्स और फर्नांडो मोराइस जैसे नामों का उल्लेख किया है।  डाइन और मोराइस के बारे में वह कहते हैं, "दरअसल, गवर्नर पद के लिए अपने उम्मीदवारों के बचाव को लेकर पास्किम साओ पाउलो में दोनों के बीच सार्वजनिक लड़ाई हुई थी।" रियो ग्रांडे डो सुल में, फ्लेवियो को याद है: "एडगार्ड वास्केज़, जो आज भी सैंटियागो, बियर (ऑगस्टो फ्रेंक बियर), कैनिनी (रेनाटो विनीसियस कैनिनी), पत्रकार रेवरबेल और कई अन्य लोगों को आकर्षित करना जारी रखते हैं। अखबार उनके बिना अस्तित्व में नहीं होगा"।   समाचार पत्र ओ पसक्विम के संस्करण का कवर। फोटो: पास्क्विम/प्रजनन तानाशाही के बाद अस्तित्व वित्तीय निर्वाह, कल और आज किसी भी प्रकाशन के लिए महत्वपूर्ण, साओ पाउलो और रियो ग्रांडे डो सुल दोनों में, ओ पास्किम के लिए एक वर्ष से अधिक समय तक टिके रहने के निर्णायक पहलुओं में से एक था। दक्षिण में, न्यूज़रूम पोर्टो एलेग्रे में था, और टैब्लॉइड ने रणनीतिक साझेदारी और प्रमुख विज्ञापनदाताओं, जैसे कि विलुप्त एयरलाइन वेरिग, के साथ खुद को कायम रखा। मार्कुन कहते हैं, साओ पाउलो में, बहुत सारे विज्ञापनदाता नहीं थे, और व्यक्तिगत बिक्री उचित थी, लेकिन आवश्यकता से कम थी।  मार्कुन का विश्लेषण है, "ऐसे कई लोग थे जो इसके अधिक अपमानजनक अतीत के कारण अभी भी पास्किम पर विज्ञापन देने के विचार का विरोध करते थे।" "परिदृश्य भिन्न थे: तानाशाही के दौरान, पास्किम की बिक्री इतनी सफल रही कि विज्ञापनों ने नहीं, एकल बिक्री से पैसा कमाया। इसकी 200 हजार प्रतियां बिकीं, जो एक प्रभावशाली संख्या है", वह बताते हैं। मार्कुन के लिए, तानाशाही समाप्त होने के बाद वैकल्पिक समाचार पत्र की भूमिका क्या होगी, इस बारे में स्पष्टता की कमी एक और पहलू था जिसने क्षेत्रीय संस्करणों के अस्तित्व को कठिन बना दिया था।  "पारंपरिक प्रेस ने पहले से ही उन बहसों और चर्चाओं के लिए जगह खोल दी है जो पहले प्रतिबंधित थीं, इसलिए हमारे लिए काम करने के लिए बहुत ही छोटा सा दायरा बचा था।"   समाचार पत्र ओ पसक्विम के संस्करण का कवर। फोटो: पास्क्विम/प्रजनन डिजिटलीकरण इस सप्ताह, दूसरे क्षेत्र के संघीय क्षेत्रीय न्यायालय (TRF2) ने सर्वसम्मति से उस निर्णय को बरकरार रखा जो एक सांस्कृतिक निर्माता को "ओ पास्किम" डिजिटलीकरण परियोजना के लिए रूनेट कानून के माध्यम से जुटाए गए R$812,000 को यूनियन में वापस करने के लिए बाध्य करता है।  निर्माता को पहले ही मामले में रियो डी जनेरियो की संघीय अदालत द्वारा दोषी ठहराया जा चुका था। इस परियोजना को संस्कृति मंत्रालय द्वारा अनुमोदित किया गया था और पेट्रोब्रास से प्रायोजन प्राप्त हुआ था।  समस्या रिपोर्टिंग के समय उत्पन्न हुई, क्योंकि यह सिद्ध नहीं था कि समाचार पत्र का संपूर्ण संग्रह इंटरनेट पर निःशुल्क उपलब्ध कराया जाएगा। नेशनल लाइब्रेरी द्वारा संग्रह के डिजिटलीकरण को स्वेच्छा से बीमा दलाल फर्नांडो कोएल्हो डॉस सैंटोस द्वारा समन्वित किया गया था, जो ओ पासक्विम के एक अन्य प्रशंसक थे, साथ ही कई पत्रकारों और कार्टूनिस्टों के मित्र थे जिन्होंने अखबार को प्रसिद्ध बनाया।  2016 में सेवानिवृत्त होने के बाद, फर्नांडो ने मूल संग्रह, रियो संस्करणों को डिजिटल बनाने पर नि:शुल्क काम किया और 2019 में अखबार की पचासवीं वर्षगांठ पर एसईएससी में एक प्रदर्शनी का समन्वय भी किया।  बाद में, वैकल्पिक पत्रिका के प्रशंसक ने नेशनल लाइब्रेरी के साथ मिलकर साओ पाउलो और रियो ग्रांडे डो सुल के क्षेत्रीय संस्करणों पर एक व्यापक "लिटिल एंट" काम किया, जिसमें सामग्री इकट्ठा करने से लेकर तकनीकी संचालन तक सब कुछ शामिल था। क्षेत्रीय स्तर पर प्रकाशित सभी संस्करणों में से केवल दो को स्कैन किया जाना बाकी था, जिन्हें ब्रोकर ढूंढने में असमर्थ था।  "आज, नेशनल डिजिटल लाइब्रेरी के भीतर पास्क्विम वेबसाइट में 100% मुख्य और 98% दो फ्रेंचाइजी हैं। और फ्रेंचाइजी कुछ नई हैं, क्योंकि बहुत से लोगों को याद नहीं है कि वे अस्तित्व में थीं", वे कहते हैं। फर्नांडो के अनुसार, यह कार्य एक प्रकार का दान था। "मैंने इस कहानी को कायम रखने के लिए अपना हिस्सा दान कर दिया। इसका बहुत सारा इतिहास है! और मुझे बहुत खुशी है कि नेशनल डिजिटल लाइब्रेरी ने इस विचार का समर्थन किया और आगे बढ़ी, क्योंकि वेबसाइट एकमात्र ऐसी वेबसाइट है जिसमें एक पत्रिका से सब कुछ है जिसने एक युग को चिह्नित किया और ब्राजील में सबसे महत्वपूर्ण में से एक है।" जो कोई भी इस बारे में अधिक जानना चाहता है कि ओ पासक्विम कैसा था और इसका क्या मतलब था, मूल संस्करण और क्षेत्रीय फ्रेंचाइजी दोनों में, वह इस पते पर पहुंच सकता है: https://bndigital.bn.gov.br/dossies/o-pasquim/   समाचार पत्र ओ पसक्विम के संस्करण का कवर। फोटो: पास्क्विम/प्रजनन