Лидеров Южной Азии призвали отдать предпочтение «переговорам, а не враждебности»
⚡ ⚡ Краткое резюме
ИСЛАМАБАД: Более ста представителей гражданского общества из Пакистана и Индии совместно обратились к двум премьер-министрам с призывом предпринять «значимые и последовательные» шаги для восстановления мира, диалога и сотрудничества в Южной Азии.
ИСЛАМАБАД: Более ста представителей гражданского общества из Пакистана и Индии совместно обратились к двум премьер-министрам с призывом предпринять «значимые и последовательные» шаги для восстановления мира, диалога и сотрудничества в Южной Азии.
Координатором обращения выступил О. П. Шах, возглавляющий базирующийся в Нью-Дели аналитический центр «Центр мира и прогресса».
Подписавшиеся стороны заявили, что неослабевающая враждебность лишает миллионы молодых людей «возможностей, процветания и безопасного будущего».
"Индия и Пакистан вместе взятые являются домом для почти одной пятой человечества. Народы обеих стран заслуживают будущего, определяемого миром, развитием, взаимосвязью и сотрудничеством, а не вечным недоверием и конфронтацией", - заявили они в своих обращениях к премьер-министрам Шехбазу Шарифу и Нарендре Моди во вторник.
В совместном обращении более 100 представителей гражданского общества заявляют, что вражда между Пакистаном и Индией лишает обе страны «безопасного будущего».
В число подписантов Пакистана входят, среди прочих, бывший министр иностранных дел Хуршид Махмуд Касури, бывший посол в Нью-Дели Ашраф Джехангир Кази, академик Первез Худбхой, бывший сенатор Фархатулла Бабар, а также деятели гражданского общества Бина Сарвар, Салима Хашми, Мохаммад Мехди и педагог А.Х. Найяр и другие.
Среди подписавшихся с индийской стороны - доктор Фарук Абдулла, Мирваиз Умар Фарук, Мехбуба Муфтий, Мани Шанкар Айяр, профессор Манодж Джа, бывший руководитель RAW А.С. Дулат, Джаухар Сиркар, профессор Сайфуддин Соз и профессор Апурвананд и другие.
116 подписантов призвали оба правительства рассмотреть меры по укреплению доверия на дипломатическом, экономическом, культурном и межличностном уровнях.
Они призвали к восстановлению полных дипломатических отношений, восстановлению в должности Верховных комиссаров в Исламабаде и Нью-Дели и возобновлению визовых услуг.
Представители гражданского общества предложили правительствам двух стран возобновить двусторонние переговоры по всем нерешенным вопросам, включая спор о Джамму и Кашмире, и рассмотреть меры по демилитаризации и деэскалации.
По их словам, основой для диалога, согласованной между 2004 и 2007 годами, могла бы послужить отправная точка.
Торговля и путешествия
Подписанты потребовали открытия сухопутной границы Вагах-Аттари, возобновления автобусного сообщения Сринагар-Музафрабад и Лахор-Дели, а также возобновления движения поездов Samjhauta Express и Thar Express. По их словам, людям из двух стран также будет разрешено путешествовать по маршруту Каргил-Скарду.
В призыве требовалось вновь открыть воздушное пространство двух стран для коммерческих авиакомпаний.
Он призвал вновь открыть коммерческие каналы, восстановить статус наибольшего благоприятствования и способствовать региональной экономической интеграции.
Подписавшиеся стороны отметили, что, поскольку контакты между людьми необходимы для разрядки напряженности и устранения опасений, ограничения на поездки следует ослабить.
Правительствам двух стран следует рассмотреть возможность развития паломнического туризма и посещения объектов культурного наследия, говорится в обращении, предлагая в качестве первых шагов вновь открыть коридор Картарпур-Сахиб и Шарада-Пит в долине Нилум.
Подписавшиеся стороны также призвали снять ограничения на средства массовой информации и цифровые платформы, разрешить журналистам свободно путешествовать и работать, а также способствовать обмену делегациями для противодействия дезинформации.
«Мы с уважением просим вас прислушаться к чаяниям простых людей и предпочесть взаимодействие изоляции, диалог враждебности и сотрудничество конфронтации», — говорится в обращении.
Опубликовано в журнале Dawn, 1 июля 2026 г.
← Назад