ISLAMABAD: Mais de cem representantes da sociedade civil do Paquistão e da Índia apelaram conjuntamente aos dois primeiros-ministros para que tomem medidas “significativas e sustentadas” para restaurar a paz, o diálogo e a cooperação no Sul da Ásia. O apelo foi coordenado por O. P. Shah, que dirige o grupo de reflexão com sede em Nova Deli, Centro para a Paz e o Progresso. Os signatários afirmaram que a hostilidade implacável estava a privar milhões de jovens de “oportunidades, prosperidade e um futuro seguro”. "A Índia e o Paquistão juntos abrigam quase um quinto da humanidade. Os povos de ambos os países merecem um futuro definido pela paz, desenvolvimento, conectividade e cooperação, em vez de desconfiança e confronto perpétuos", afirmaram nos seus apelos aos primeiros-ministros Shehbaz Sharif e Narendra Modi na terça-feira. Num apelo conjunto, mais de 100 representantes da sociedade civil afirmam que a acrimónia Paquistão-Índia está a roubar a ambas as nações “um futuro seguro” Os signatários paquistaneses incluem o ex-ministro das Relações Exteriores Khurshid Mahmud Kasuri, o ex-embaixador em Nova Delhi Ashraf Jehangir Qazi, o acadêmico Pervez Hoodbhoy, o ex-senador Farhatullah Babar e figuras da sociedade civil Beena Sarwar, Salima Hashmi, Mohammad Mehdi e o educador A.H. Nayyar, entre outros. Entre os signatários do lado indiano estão o Dr. Farooq Abdullah, Mirwaiz Umar Farooq, Mehbooba Mufti, Mani Shankar Aiyar, Prof Manoj Jha, ex-chefe do RAW A.S. Dulat, Jawhar Sircar, Prof Saifuddin Soz e Prof Apoorvanand, entre outros. Os 116 signatários instaram ambos os governos a considerarem medidas de criação de confiança nas vertentes diplomática, económica, cultural e interpessoal. Apelaram ao restabelecimento pleno das relações diplomáticas, ao restabelecimento dos Altos Comissários em Islamabad e Nova Deli e à retoma dos serviços de vistos. Os representantes da sociedade civil sugeriram que os dois governos reabrissem as conversações bilaterais sobre todas as questões pendentes, incluindo a disputa de Jammu e Caxemira, e considerassem medidas para desmilitarização e desescalada. O quadro de diálogo acordado entre 2004 e 2007 poderia servir como ponto de partida, afirmaram. Comércio e viagens Os signatários buscaram a reabertura da fronteira terrestre Wagah-Attari, a retomada dos serviços de ônibus Srinagar-Muzaffarabad e Lahore-Delhi e a reinicialização dos trens Samjhauta Express e Thar Express. Eles disseram que as pessoas dos dois países também poderão viajar na rota Kargil – Skardu. O apelo buscava a reabertura do espaço aéreo dos dois países às companhias aéreas comerciais. Apelou à reabertura dos canais comerciais, ao restabelecimento do estatuto de Nação Mais Favorecida e à promoção da integração económica regional. Os signatários observaram que, uma vez que os contactos interpessoais eram essenciais para acalmar as tensões e eliminar as dúvidas, as restrições às viagens deveriam ser atenuadas. Os dois governos deveriam considerar a promoção do turismo de peregrinação e visitas a locais históricos, afirma o apelo, sugerindo a reabertura do corredor Kartarpur Sahib e de Sharada Peeth, no Vale Neelum, como os primeiros passos. Os signatários apelaram ainda ao levantamento das restrições aos meios de comunicação social e às plataformas digitais, permitindo aos jornalistas viajar e trabalhar livremente e promover o intercâmbio de delegações para combater a desinformação. “Solicitamos respeitosamente que ouçam as aspirações das pessoas comuns e escolham o envolvimento em vez do isolamento, o diálogo em vez da hostilidade e a cooperação em vez do confronto”, concluiu o apelo. Publicado em Dawn, 1º de julho de 2026