ISLAMABAD: Oltre un centinaio di rappresentanti della società civile del Pakistan e dell'India hanno lanciato un appello congiunto ai due primi ministri affinché intraprendano passi “significativi e duraturi” per ripristinare la pace, il dialogo e la cooperazione nell'Asia meridionale. L’appello è stato coordinato da O. P. Shah, che dirige il think tank Center for Peace and Progress con sede a Nuova Delhi. I firmatari hanno affermato che l’ostilità incessante sta privando milioni di giovani di “opportunità, prosperità e un futuro sicuro”. "L'India e il Pakistan insieme ospitano quasi un quinto dell'umanità. Le persone di entrambi i paesi meritano un futuro definito dalla pace, dallo sviluppo, dalla connettività e dalla cooperazione, piuttosto che dalla sfiducia e dal confronto perpetui", hanno affermato martedì nei loro appelli ai primi ministri Shehbaz Sharif e Narendra Modi. In un appello congiunto, oltre 100 rappresentanti della società civile affermano che l’acrimonia tra Pakistan e India sta privando entrambe le nazioni di “un futuro sicuro” I firmatari pakistani includono l'ex ministro degli Esteri Khurshid Mahmud Kasuri, l'ex ambasciatore a Nuova Delhi Ashraf Jehangir Qazi, l'accademico Pervez Hoodbhoy, l'ex senatore Farhatullah Babar e figure della società civile Beena Sarwar, Salima Hashmi, Mohammad Mehdi e l'educatore A.H. Nayyar, tra gli altri. Tra i firmatari da parte indiana ci sono il dottor Farooq Abdullah, Mirwaiz Umar Farooq, Mehbooba Mufti, Mani Shankar Aiyar, il professor Manoj Jha, l'ex capo della RAW A.S. Dulat, Jawhar Sircar, il Prof Saifuddin Soz e il Prof Apoorvanand, tra gli altri. I 116 firmatari hanno esortato entrambi i governi a prendere in considerazione misure di rafforzamento della fiducia a livello diplomatico, economico, culturale e interpersonale. Hanno chiesto il ripristino di piene relazioni diplomatiche, il ripristino degli Alti Commissari a Islamabad e Nuova Delhi e la ripresa dei servizi di visto. I rappresentanti della società civile hanno suggerito ai due governi di riaprire i colloqui bilaterali su tutte le questioni in sospeso, inclusa la controversia su Jammu e Kashmir, e di prendere in considerazione misure per la smilitarizzazione e la riduzione della tensione. Il quadro del dialogo concordato tra il 2004 e il 2007 potrebbe servire da punto di partenza, hanno affermato. Commercio e viaggi I firmatari hanno chiesto la riapertura del confine terrestre Wagah-Attari, la ripresa dei servizi di autobus Srinagar-Muzaffarabad e Lahore-Delhi e il riavvio dei treni Samjhauta Express e Thar Express. Hanno detto che anche le persone provenienti dai due paesi potranno viaggiare sulla rotta Kargil-Skardu. L’appello chiedeva la riapertura dello spazio aereo dei due paesi alle compagnie aeree commerciali. Ha sollecitato la riapertura dei canali commerciali, il ripristino dello status di nazione più favorita e la promozione dell’integrazione economica regionale. I firmatari hanno osservato che, poiché i contatti interpersonali sono essenziali per allentare le tensioni e dissipare i dubbi, le restrizioni ai viaggi dovrebbero essere allentate. I due governi dovrebbero prendere in considerazione la promozione del turismo di pellegrinaggio e delle visite ai siti del patrimonio, si legge nell’appello, suggerendo come primi passi la riapertura del corridoio Kartarpur Sahib e di Sharada Peeth nella valle di Neelum. I firmatari hanno inoltre chiesto di eliminare le restrizioni sui media e sulle piattaforme digitali, di consentire ai giornalisti di viaggiare e lavorare liberamente e di promuovere gli scambi di delegazioni per contrastare la disinformazione. “Vi chiediamo rispettosamente di ascoltare le aspirazioni della gente comune e di scegliere l’impegno anziché l’isolamento, il dialogo anziché l’ostilità e la cooperazione anziché il confronto”, conclude l’appello. Pubblicato in Dawn, 1 luglio 2026