MS'li yerli kişi Guarani'de söylenen forró üzerine bahis oynuyor Okulda bir oyun olarak başlayan şey, sanatsal açıdan Deivid Forrozeiro olarak bilinen yerli şarkıcı Deivid Rossate Ajala için müzik kariyerine dönüştü. Caarapó'daki (MS) Aldeia Te'yikue sakini olan 24 yaşındaki genç, elektronik ortamda kendi kültürüne değer vermenin farklı bir yolunu buldu: Guarani dilini kullanarak kuzeydoğu ritminde şarkı söylemek. Müziğe olan ilgisi henüz 12 yaşındayken ortaya çıktı. O zamanlar Forró Boys grubu yerli köylerde ve ayrıca ülkenin diğer bölgelerinde başarılıydı. Tarzdan etkilenen Deivid, aynı ritimde şarkı söylemeyi hayal ediyordu ama hâlâ enstrümanların veya müzik prodüksiyonlarının nasıl çalıştığını bilmiyordu. ✅ g1 MS kanalını WhatsApp'tan takip etmek için buraya tıklayın İlk performans sergileme fırsatı, okuldaki Yerli Halklar Haftası kutlaması sırasında geldi. Utangaç olmasına rağmen bir meslektaşıyla birlikte sahneye çıkmaya karar verdi. "Utandım ama şarkı söylemeye gittim. Birçok insan gördüklerine inanamadıkları için gülmeye başladı" diye anımsıyor. Şakalara rağmen pes etmedi. Arkadaşıyla birlikte cep telefonuyla basit videolar kaydetmeye ve okul etkinliklerinde sunumlar yapmaya başladı. Bazıları destek verirken bazıları hala dalga geçiyordu ama müziğe devam etme arzusu daha yüksek sesle duyuluyordu. O zaman klavyeyi çalmayı öğrenmeye karar verdi. İlk enstrümanı, her gün çalıştığı küçük bir oyuncak klavyeydi. Daha sonra babasından profesyonel bir klavye aldı ve kendini müziğe, şarkı sözleri yazmaya ve aranjmanlar yapmaya daha da fazla adamaya başladı. Profesyonelliğe ilk adım, bazı şarkıları kaydeden müzisyen bir amcanın yardımıyla geldi. 2017 yılında sosyal medyada müzik videosu eşliğinde bir şarkı yayınladılar. Sonuç şaşırtıcıydı. "Video Facebook'ta viral oldu ve birçok kişi şarkıyı beğenmeye başladı" diyor. Guarani dilinde elektronik forró MS'li yerli bir kişi, elektronik forró gruplarından ilham alarak Portekizce ve Guarani şarkı söyleyerek kendi tarzını yarattı. Sosyal ağlar Bugün Deivid'in ana farkı, elektronik xote veya klavye forró olarak da bilinen elektronik forró'yu Guarani diliyle tam olarak birleştirmesidir. Türün gruplarından ilham alarak şarkılara kendi kültürel kimliğini getirmeye karar verdi. Sonuçta bölgedeki yerli halkın büyük bir kısmının konuştuğu Guarani dilinde seslendirilen romantik şarkılar ortaya çıkıyor. Şu anda şarkıcının hem Portekizce hem de Guarani dilinde kaydedilmiş şarkıları var. Ona göre gösterilerde halk tarafından en çok talep edilen şarkılar arasında yerli dilde şarkılar yer alıyor. "Köylerde konser verdiğimde insanların en çok sorduğu şey Guarani dilindeki şarkılar oluyor" diyor. Sunumların çoğu yerli topluluklarda yapılsa da Deivid, projeyi her izleyiciye sunmaya hazır olduğunu söylüyor. "Portekizce ve Guarani dilinde şarkı söylüyorum. Eğer benden şehirde çalmamı isterlerse ben de giderim. Her yerde oynayabilirim", diye vurguluyor. Kültürü korumanın bir yolu olarak müzik Deivid Forrozeiro, Brezilya'nın en popüler ritimlerinden birini Guarani diliyle birleştirerek kendi tarzını yaratıyor ve yerli kültürün gençler arasında canlı kalmasına yardımcı oluyor. Öneri, gelenek ve modernliğin bir arada olabileceğini gösteriyor. Klavye ve elektronik düzenlemeler sunumları desteklerken, Guarani dilindeki sözler, tarihlerini korumanın ve köklerini paylaşmanın başka bir yolunu müzikte bulan insanların kültürel kimliğini güçlendiriyor. Mato Grosso do Sul'un videolarını izleyin: