Un indigène de MS parie sur le forró chanté en guarani Ce qui a commencé comme un jeu à l'école s'est transformé en une carrière musicale pour le chanteur indigène Deivid Rossate Ajala, connu artistiquement sous le nom de Deivid Forrozeiro. Habitant d'Aldeia Te'yikue, à Caarapó (MS), le jeune homme de 24 ans a trouvé dans le forró électronique une autre façon de valoriser sa culture : chanter au rythme du nord-est en utilisant la langue guarani. Son intérêt pour la musique est né alors qu’il n’avait que 12 ans. À l’époque, le groupe Forró Boys avait du succès dans les villages indigènes ainsi que dans d’autres régions du pays. Fasciné par ce style, Deivid rêvait de chanter sur ce même rythme, mais ne savait toujours pas comment fonctionnaient les instruments ou les productions musicales. ✅ Cliquez ici pour suivre la chaîne g1 MS sur WhatsApp La première occasion de se produire s’est présentée lors d’une célébration de la Semaine des peuples autochtones à l’école. Même s'il est timide, il décide de monter sur scène aux côtés d'un collègue. "J'étais gêné, mais je suis allé chanter. Beaucoup de gens ont commencé à rire parce qu'ils n'arrivaient pas à croire ce qu'ils voyaient", se souvient-il. Malgré les plaisanteries, il n'a pas abandonné. Avec son ami, il a commencé à enregistrer des vidéos simples sur son téléphone portable et à faire des présentations lors d'événements scolaires. Tandis que certains soutenaient, d’autres se moquaient encore, mais l’envie de continuer dans la musique parlait plus fort. C'est alors qu'il décide d'apprendre à jouer du clavier. Son premier instrument était un petit clavier jouet, sur lequel il s'entraînait quotidiennement. Plus tard, il reçut de son père un clavier professionnel et commença à se consacrer encore plus à la musique, en écrivant des paroles et en créant des arrangements. Le premier pas professionnel s'est fait avec l'aide d'un oncle musicien, qui a enregistré quelques chansons. En 2017, ils ont sorti une chanson accompagnée d'un clip sur les réseaux sociaux. Le résultat était surprenant. « La vidéo est devenue virale sur Facebook et beaucoup de gens ont commencé à aimer la chanson », dit-il. Forró électronique en guarani Inspiré par les groupes de forró électroniques, un indigène de MS a créé son propre style en chantant en portugais et en guarani, Réseaux sociaux Aujourd'hui, la principale différence de Deivid est précisément de combiner le forró électronique, également connu sous le nom de xote électronique ou forró à clavier, avec la langue guarani. Inspiré par les groupes du genre, il décide d'apporter sa propre identité culturelle aux chansons. Le résultat sont des chansons romantiques interprétées en guarani, une langue parlée par une grande partie de la population indigène de la région. Actuellement, le chanteur a des chansons enregistrées en portugais et en guarani. Selon lui, les chansons en langue indigène sont parmi les plus demandées par le public lors des représentations. « Lorsque je me produis dans les villages, les chants en guarani sont ce que les gens demandent le plus », dit-il. Bien que la plupart des présentations aient lieu dans des communautés autochtones, Deivid se dit prêt à présenter le projet à n'importe quel public. "Je chante en portugais et en guarani. S'ils me demandent de jouer en ville, j'irai aussi. Je peux jouer n'importe où", souligne-t-il. La musique comme moyen de préserver la culture En mélangeant l'un des rythmes les plus populaires du Brésil avec la langue guarani, Deivid Forrozeiro a créé son propre style et contribué à maintenir la culture indigène vivante parmi les jeunes. La proposition montre que tradition et modernité peuvent aller de pair. Tandis que le clavier et les arrangements électroniques soutiennent les présentations, les paroles en guarani renforcent l'identité culturelle d'un peuple qui trouve dans la musique une autre manière de préserver son histoire et de partager ses racines. Regardez des vidéos du Mato Grosso do Sul :