ミシシッピ州の村からインターネットへ: 歌手がフォルロとグアラニーを混ぜて大衆の心をつかむ

ミシシッピ州の先住民、グアラニー語で歌われるフォロに賭ける 学校でのゲームとして始まった活動は、芸術的にはデイヴィッド・フォロゼイロとして知られる先住民歌手デイヴィッド・ロサテ・アジャラの音楽キャリアへと変わりました。カアラポ（ミシシッピ州）のアルデイア・テイクエ在住の 24 歳の彼は、エレクトロニック・フォロで自分の文化を大切にする別の方法を見つけました。グアラニー語を使って北東部のリズムに合わせて歌うことです。 彼が音楽に興味を持ち始めたのは、わずか 12 歳のときでした。当時、フォロ・ボーイズというバンドは先住民族の村や国内の他の地域でも成功を収めていました。このスタイルに魅了されたデイビッドは、同じリズムで歌うことを夢見ていましたが、楽器や音楽制作がどのように機能するのかはまだ知りませんでした。 ✅ WhatsApp で g1 MS チャンネルをフォローするにはここをクリックしてください 最初に演奏する機会は、学校で行われた先住民週間の祝典中に訪れました。彼は恥ずかしがりながらも、同僚と一緒にステージに上がることに決めました。 「恥ずかしかったけど、歌いに行ったんです。自分たちが見ているものが信じられなくて、たくさんの人が笑い始めたんです」と彼は振り返る。 冗談にもかかわらず、彼は諦めなかった。彼は友人と一緒に携帯電話で簡単なビデオを録画し、学校行事でプレゼンテーションを始めました。支持する人もいれば、からかう人もいたが、音楽を続けたいという願望の方が大きかった。 そのとき、彼はキーボードを弾くことを学ぼうと決心しました。彼の最初の楽器はおもちゃの小さなキーボードで、毎日そこで練習しました。その後、父親からプロ仕様のキーボードを譲り受け、歌詞を書いたり、編曲を作成したり、音楽にさらに専念し始めました。 プロとしての最初のステップは、いくつかの曲を録音したミュージシャンの叔父の助けで実現しました。 2017年、彼らはミュージックビデオ付きの曲をソーシャルメディア上にリリースした。その結果は驚くべきものでした。 「ビデオは Facebook で急速に広まり、多くの人がこの曲を好きになりました」と彼は言います。 グアラニー語の電子フォロ エレクトロニック フォロ バンドに触発され、MS の先住民がポルトガル語とグアラニー語で歌うことで独自のスタイルを生み出しました。 ソーシャルネットワーク 現在、デイビッドの主な違いは、電子ホーテまたはキーボード フォルロとしても知られる電子フォルロとグアラニー語を正確に組み合わせていることです。 このジャンルのバンドにインスピレーションを受けて、彼は自分の文化的アイデンティティを曲に取り入れることにしました。その結果、この地域の先住民の大部分が話すグアラニー語でロマンチックな歌が演奏されるようになりました。 現在、歌手はポルトガル語とグアラニー語の両方で曲を録音しています。彼によると、公演中に大衆から最もリクエストされるのは先住民族の言語の歌の一つだという。 「村で演奏するとき、人々が最も求めているのはグアラニ語の歌です」と彼は言います。 ほとんどのプレゼンテーションは先住民コミュニティで行われますが、ディーヴィッド氏は、このプロジェクトをあらゆる聴衆に伝える準備ができていると述べています。 「私はポルトガル語とグアラニー語で歌います。街で演奏するように頼まれたら、私も行きます。どこでも演奏できます」と彼は強調する。 文化を保存する手段としての音楽 ブラジルで最も人気のあるリズムの 1 つであるグアラニー語をミックスすることで、デイビッド・フォロゼイロは独自のスタイルを生み出し、若者の間で先住民文化を存続させることに貢献しています。 この提案は、伝統と現代性が両立できることを示しています。キーボードと電子アレンジメントがプレゼンテーションをサポートしている一方で、グアラニー語の歌詞は、音楽の中に自分たちの歴史を保存しルーツを共有する別の方法を見出している人々の文化的アイデンティティを強化しています。 マトグロッソ・ド・スル州のビデオをご覧ください: