An injured Howler appears on the beach in Teufelsbrück, Hamburg's swan father and seal protection officer Olaf Nieß intervenes. The young seal with a shoulder wound becomes the first Hamburg patient at the Friedrichskoog breeding station this year.