Tamil'den Cree'ye ve Mandarin'e kadar bu stand-up komedyenleri ana dillerini kullanarak önemli noktalara değiniyor

Kanada genelinde giderek artan sayıda komedyen, yalnızca üslupla ilgili bir tercih olarak değil, daha dürüst hikayeler anlatmanın, göç ve sömürgecilik tarafından şekillenen tarihleri ​​geri almanın ve izleyicilere sıklıkla duyulmayan bakış açılarını tanıtmanın bir yolu olarak sahnede ana dillerine dönüyor.