Dari bahasa Tamil, Cree, hingga Mandarin, para stand-up comedian ini menggunakan bahasa ibu mereka untuk menyampaikan lucunya

Di seluruh Kanada, semakin banyak komedian yang beralih ke bahasa ibu mereka di atas panggung — bukan hanya sebagai pilihan gaya, namun sebagai cara untuk menceritakan kisah yang lebih jujur, mendapatkan kembali sejarah yang dibentuk oleh migrasi dan kolonialisme, dan memperkenalkan penonton pada perspektif yang jarang terdengar.