Do Tamil ao Cree e ao Mandarim, esses comediantes stand-up estão usando sua língua materna para fazer piadas

Em todo o Canadá, um número crescente de comediantes está a recorrer às suas línguas maternas no palco - não apenas como uma escolha estilística, mas como uma forma de contar histórias mais honestas, recuperar histórias moldadas pela migração e pelo colonialismo e apresentar ao público perspectivas que nem sempre são ouvidas.