वेटिकन ने पेरू में लोगों से घुटने टेककर माफी मांगी: 'उन्होंने हमारे साथ वही किया जो वे चाहते थे क्योंकि हम गरीब हैं'
📖 लेख स्रोत — 🇧🇷 पुर्तगालीकैथोलिक चर्च के अधिकारियों ने घुटने टेक दिए और पेरू के परिवारों से माफी मांगी।
बीबीसी के माध्यम से वेटिकन समाचार
अपने घुटनों पर. इस असामान्य भाव के साथ, कैथोलिक चर्च के प्रतिनिधियों ने मई के अंत में पेरू में टालान स्वदेशी लोगों से विरासत में मिले किसान समुदायों से माफ़ी मांगी।
📱Google पर G1 को बुकमार्क करें और दिन की मुख्य खबरों पर नज़र रखें
वर्षों से, उन्होंने अपनी जमीन की चोरी और सोडालिसियो डी विडा क्रिस्टा से जुड़ी कंपनियों द्वारा उत्पीड़न की निंदा की है, जो फर्नांडो फिगारी द्वारा 1971 में स्थापित एक अति-रूढ़िवादी धार्मिक समूह है और जिसे अप्रैल 2025 में पोप फ्रांसिस के आदेश से दबा दिया गया था।
दिवंगत पोंटिफ का निर्णय दक्षिण अमेरिकी देश में सोडालिसियो पर लगे यौन शोषण और भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच के बाद आया।
"हम यहां चर्च के नाम पर माफी मांगने के लिए आए हैं। हम देर से पहुंचे, हमें 20 साल पहले आना चाहिए था, और हमें इसके लिए बहुत खेद है", पेरू में सोडालिटियम के विघटन के चरण के लिए वेटिकन के विशेष दूत, उत्तर-पश्चिमी पेरू के कैटाकाओस शहर में मनाए गए जनसमूह में कहा।
चर्च के प्रतिनिधियों ने सैन जुआन बाउटिस्टा डे कैटाकाओस समुदाय से क्षमा मांगी।
मोनसिग्नोर जोर्डी बर्टमेउ के नेतृत्व में सुनने की प्रक्रिया के बाद, सैन जुआन बाउटिस्टा डी कैटाकाओस किसान समुदाय के अनुरोध पर धर्मोपदेश आयोजित किया गया था।
मोनसिग्नोर जोर्डी बर्टमेउ के नेतृत्व में सुनने की प्रक्रिया के बाद, सैन जुआन बाउटिस्टा डी कैटाकाओस किसान समुदाय के अनुरोध पर धर्मोपदेश आयोजित किया गया था।
बीबीसी के माध्यम से कैटाकोस समुदाय के सौजन्य से
बीबीसी की स्पेनिश सेवा बीबीसी मुंडो से बातचीत में बर्टोमू ने कहा कि यह एक भावनात्मक क्षण था जिसमें उन्हें अपने कंधों पर एक ऐतिहासिक भार महसूस हुआ।
उन्होंने कहा, "यह पेरू के चर्च अधिकारियों के ऐसे गरीब लोगों के सामने घुटने टेकने का प्रतिनिधित्व करने जैसा था, जिन्हें कभी किसी से संस्थागत समर्थन नहीं मिला था।"
"मुझे बीस साल देर से आने का दुख हुआ और सबसे ऊपर, चर्च में लोग जो कभी-कभी करते थे और स्वीकार नहीं करना चाहते थे उसके लिए शर्म आती थी... सोडालिसियो एक अपमानजनक संरचना थी जिसे फ्रांसिस ने पीड़ितों की खातिर दबा दिया था। लियो 14 चाहता है कि हम गलती से सीखें, क्योंकि ऐसा दोबारा नहीं हो सकता", उन्होंने आगे कहा।
सफ़ेद फूल थामे हुए, सैन जुआन बॉतिस्ता डी कैटाकाओस समुदाय के सदस्यों ने इस भाव-भंगिमा को देखा जिसे उन्होंने न्याय के कार्य के रूप में वर्गीकृत किया।
"वे हमारे किसानों की आवाज़ सुनने के लिए भगवान द्वारा भेजे गए देवदूत हैं, हम मदद और न्याय के लिए चिल्ला रहे हैं", समुदाय के एक सदस्य पर्सी माज़ा ने कहा, जो अपनी भूमि की रक्षा के लिए सताए जाने और अपराधी बनाए जाने की निंदा करते हैं।
58 साल की और पर्सी माज़ा की मां पाउला सैंडोवल ने कहा, "उन्होंने हमारे साथ वही किया जो वे चाहते थे क्योंकि हम गरीब हैं, हम ग्रामीण इलाकों से हैं, हम कानूनों को नहीं जानते हैं।"
उन्होंने कहा, "इतनी दूर से पुजारी हमसे माफ़ी मांगने आए थे, जिससे हम द्रवित हो गए। भगवान का शुक्र है कि ईश्वरीय न्याय आ गया।"
कैटाकाओस में आयोजित प्रार्थना सभा के दौरान पर्सी मेज़ा भावुक हो गए।
बीबीसी के माध्यम से कैटाकोस समुदाय के सौजन्य से
एक संदिग्ध स्थानांतरण
मामले की जांच करने वाले किसानों, वकीलों और पत्रकारों ने बीबीसी मुंडो को बताया कि सैन जुआन बाउटिस्टा डी कैटाकाओस समुदाय से भूमि की कथित जब्ती 1998 की है।
इसके क्षेत्रीय अधिकार, इसके सदस्यों के अनुसार, पेरू के वायसराय के समय (स्पेनिश औपनिवेशिक काल के दौरान) और यहां तक कि पूर्व-औपनिवेशिक लोगों की सामुदायिक मान्यता से प्राप्त होते हैं।
उनका दावा है कि संपत्तियां सामूहिक रूप से टालान के उत्तराधिकारी के रूप में उनकी थीं, जिन्हें उत्तरी पेरू के सबसे पुराने स्वदेशी लोगों में से एक माना जाता है।
क्योंकि उनके पास व्यक्तिगत संपत्ति का स्वामित्व नहीं था, 18 दिसंबर 1998 को, इन क्षेत्रों का कथित रूप से धोखाधड़ी वाला हस्तांतरण सार्वजनिक रिकॉर्ड में दर्ज किया गया था।
निवासियों ने निंदा की कि, एक कथित सभा के माध्यम से, समुदाय ने अपनी लगभग 10 हजार हेक्टेयर भूमि को 100 किसानों के पक्ष में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया था।
दिलचस्प बात - वे कहते हैं - यह है कि किसान स्वयं इस सभा से अनभिज्ञ थे। कैटाकाओस का किसान समुदाय मुख्य रूप से मवेशी प्रजनन, मधुमक्खी पालन और कृषि खेती से जीवन यापन करता है।
बीबीसी के माध्यम से कैटाकोस समुदाय के सौजन्य से
रिकॉर्ड तक पहुंचने और उनकी तुलना करने पर, उन्हें एहसास हुआ कि कथित तौर पर भाग लेने वाले कई लोग स्थानांतरण के समय मर चुके थे या दावा किया था कि उन्होंने मिनटों पर हस्ताक्षर नहीं किए थे।
बाद के वर्षों में इन 100 किसानों द्वारा कंपनी पम्पा लोमा वेगा को पूंजीगत योगदान के रूप में भूमि हस्तांतरित की गई, जिसने क्रमिक रूप से उन्हें सोडालिसियो डी विडा क्रिस्टियाना से जुड़ी एसोसिएशन सिविल सैन जुआन बॉतिस्ता सहित अन्य कंपनियों को हस्तांतरित कर दिया।
"उस समय, किसी ने पिउरा (जहां कैटाकाओस स्थित है) में जो कुछ भी हुआ, उसे सोडालिसियो से नहीं जोड़ा। यह ज्ञात नहीं था कि आर्थिक और धार्मिक शक्ति के बीच इतना स्पष्ट संबंध था", पत्रकार पाओला उगाज़, जिन्होंने वर्षों तक पेरू में धार्मिक संगठन के आर्थिक संबंधों की जांच की, बीबीसी मुंडो को बताया।
एसोसिएशन सिविल सैन जुआन बॉतिस्ता की स्थापना पेरू में सोडालिटी के ऐतिहासिक नेताओं में से एक और पिउरा के पूर्व आर्कबिशप, जोस एंटोनियो एगुरेन ने की थी, जिन्हें बाद में वेटिकन के निर्णय द्वारा संगठन से निष्कासित कर दिया गया था।
और, यद्यपि एगुरेन ने चर्च संबंधी कर्तव्यों को लेते समय कंपनी के बोर्ड से इस्तीफा दे दिया था, जो लोग जानते हैं कि कंपनी कैसे संचालित होती है, वे आश्वस्त करते हैं कि धार्मिक आंदोलन ने इसके निर्णयों पर व्यापक प्रभाव डालना जारी रखा है।
एगुरेन ने 2024 में इस बात से इनकार किया कि वह "पिउरा में भूमि तस्करी की साजिश में एक पात्र था"।
वेटिकन की माफी के बाद बीबीसी मुंडो से परामर्श करने पर, एसोसिएशन सिविल सैन जुआन बॉतिस्ता (एसीएसजेबी) ने इन जमीनों के किसी भी प्रकार के अवैध हस्तांतरण में भाग लेने से इनकार कर दिया।
"कैटाकाओस क्षेत्र में भूमि अधिग्रहण 2012 में उन मालिकों से खरीद के माध्यम से किया गया था जो पेरू में लागू कानूनी ढांचे के अनुसार सार्वजनिक रिकॉर्ड में वैध धारकों के रूप में दिखाई देते थे।"
कंपनी के प्रवक्ता और वकील, पर्सी गार्सिया कैवरो ने कहा, "ये ऑपरेशन पंजीकरण ट्रेसबिलिटी के साथ कानूनी सर्किट के भीतर किए गए थे, और व्यक्तियों के बीच पूर्व हस्तांतरण की प्रक्रिया का हिस्सा हैं।"
"एसीएसजेबी भूमि जब्ती के आरोपों को स्पष्ट रूप से खारिज करता है। इस मामले के इर्द-गिर्द एक कहानी गढ़ी गई है जो कानूनी समर्थन या तथ्यों के सत्यापन के बिना एसीएसजेबी को जिम्मेदारियां सौंपने का प्रयास करती है।"
कंपनी ने कहा, "इस कथा को श्री जोर्डी बर्टोमू द्वारा सार्वजनिक रूप से प्रचारित किया गया था, जबकि एसीएसजेबी ने 2024 से हमारे संचार में इन आरोपों पर स्पष्ट रूप से, दस्तावेजीकरण और क्रमिक रूप से प्रतिक्रिया दी थी।"
निर्णायक बिंदु
1998 में भूमि हस्तांतरण का समुदायों पर कोई ठोस प्रभाव नहीं पड़ा।
लेकिन दिसंबर 2011 में यह बदल गया।
उस महीने, किसानों का कहना है कि वे अजनबियों के कई समूहों को उस जमीन पर बाड़ लगाते हुए देखकर आश्चर्यचकित थे, जिसे वे अपनी भूमि मानते थे।
मानवाधिकार समन्वय से कैटाकाओस समुदाय को कानूनी सलाह प्रदान करने वाले कार्लोस रोड्रिग्ज ने कहा कि इसके जवाब में, स्थानीय लोगों ने "एक साथ मिलकर बाड़ को तोड़ दिया।"
लेकिन बाहरी लोगों ने इसे फिर से खड़ा कर दिया. रोड्रिग्ज कहते हैं, "और जब समूहों को इसका एहसास हुआ और उन्होंने उनका सामना किया, तो उन्हें जो प्रतिक्रिया मिली वह गोलियों की थी।"
इसी घटना में ग्वाडालूप ज़पाटा सोसा की मौत की सूचना मिली थी।
उनकी पत्नी 23 मई को कैटाकाओस में सामूहिक प्रार्थना सभा में उपस्थित लोगों में से एक थीं। वह अपने दो बच्चों के साथ शामिल हुईं।
ज़पाटा को वेटिकन द्वारा "स्वदेशी नेताओं में से एक के रूप में मान्यता दी गई थी, जो सोडालिटी कंपनियों से जुड़ी भूमि तस्करी का सक्रिय रूप से विरोध करने के बाद मर गए", जैसा कि इसकी आधिकारिक प्रेस वेबसाइट पर धर्मोपदेश के बाद जारी बयान में कहा गया है।
इसे साबित करने के लिए अभी भी कोई निश्चित अदालती फैसले नहीं हैं।
फियोरेला मार्टिनेज (दाएं से दूसरी) वर्षों से अपने पति की मौत के लिए न्याय मांग रही है।
बीबीसी के माध्यम से कैटाकोस समुदाय के सौजन्य से
'उन्हें अपनी जमीन चोरी न करने दें'
हाल ही में घुटने टेककर माफी ने उस संदेश को जारी रखा जो पोप फ्रांसिस ने अप्रैल 2024 में कैटाकाओस समुदाय को दिया था। उस समय पोप ने कहा, "मुझे पता है कि तुम्हारे साथ क्या हुआ। ज़मीन की रक्षा करो, उन्हें इसे चुराने मत दो।"
एक साल पहले, समुदाय ने मोनसिग्नोर बर्टोमू को बताया था कि सोडालिसियो से जुड़ी कंपनियां उन पर अत्याचार कर रही थीं।
2025 में ईसाई जीवन की सोडालिटी को भंग करने का निर्णय वेटिकन द्वारा अन्य कारणों के अलावा, चर्च की संपत्तियों के प्रशासन में कथित दुरुपयोग, अधिकार के दुरुपयोग और अपराधों को छिपाने पर आधारित था।
बर्टमेउ का कहना है कि, दो साल की जांच के बाद, "वैटिकन में संदेह उत्पन्न हुआ, जो कि सोडालिसियो ने खुद हमें भेजे गए आर्थिक दस्तावेज़ों के विश्लेषण के आधार पर किया था, कि इस समूह ने मध्यस्थों या सामने वाले लोगों के माध्यम से आर्थिक निर्णय लेने के लिए एक मुखौटा कानूनी संरचना के पीछे काम किया था।"
पत्रकार पाउला उगाज़ बताती हैं कि, उनकी जांच के अनुसार, सोडालिसियो ने पेरू में अमीर बनने के लिए एक परिष्कृत तंत्र लागू किया।
"वे एक बड़ी होल्डिंग कंपनी की तरह हैं जिसमें रियल एस्टेट कंपनियां, निर्माण कंपनियां और कृषि-निर्यात कंपनियां जैसी लाभदायक कंपनियां हैं और साथ ही, विश्वविद्यालय, स्कूल और कब्रिस्तान जैसी गैर-लाभकारी कंपनियां भी हैं। लेकिन उनके बीच वे एक-दूसरे के साथ व्यापार करते हैं", रिपोर्टर का कहना है।
और वह कहते हैं कि धार्मिक आंदोलन ने उस समझौते का लाभ उठाया जिसने उसे त्रिकोणीय संचालन में अपना लाभ बढ़ाने के लिए करों का भुगतान करने से छूट दी थी। सोडालिसियो से जुड़ी कंपनियों ने भी इसका खंडन किया था।
पर्सी माज़ा, दाएं, लीमा के आर्कबिशप कार्लोस कैस्टिलो मैटासोग्लियो से बात करते हैं।
बीबीसी के माध्यम से कैटाकोस समुदाय के सौजन्य से
न्यायिक आयाम
मानवाधिकार समन्वय के अनुसार, 2022 में कैटाकाओस के किसानों के खिलाफ अपनी जमीन वापस पाने की कोशिश के सभी मामले दर्ज किए गए।
लेकिन मई 2026 में समुदायों को कानूनी झटका लगा।
पेरू की अदालत ने संवैधानिक संरक्षण के लिए एक कार्रवाई को खारिज कर दिया, एक न्यायिक तंत्र जो मौलिक अधिकारों का उल्लंघन होने पर उनकी रक्षा के लिए बनाया गया है।
कार्रवाई में अन्य उपायों के अलावा, लगभग 10 हजार हेक्टेयर की क्षतिपूर्ति की मांग की गई जो ली जानी थी।
अपने फैसले में, पिउरा के 5वें सिविल कोर्ट ने अपने प्रारंभिक विश्लेषण में कार्रवाई को निराधार घोषित किया। निर्णय की अपील की गई, लेकिन पिउरा के दूसरे सिविल चैंबर ने सजा की पुष्टि की।
किसानों के बचाव के अनुसार, न्यायालय ने यह कहते हुए अपने फैसले को उचित ठहराया कि मामला "एक निजी कंपनी की मिलीभगत से किसानों द्वारा कथित अवैध कृत्य" से संबंधित है, इस प्रकार यह "कानूनी और संवैधानिक प्रासंगिकता नहीं" का विवाद है।
लेकिन कार्लोस रोड्रिग्ज का कहना है कि नागरिक मार्ग कोई विकल्प नहीं है, क्योंकि इस संदर्भ में अपराध निर्धारित होंगे।
"संवैधानिक संरक्षण कार्रवाई में जो आरोप लगाया गया है वह यह है कि यह एक स्वदेशी समुदाय है और इस तरह, इसे संवैधानिक संरक्षण प्राप्त है और ILO [अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन] के कन्वेंशन 169 के तहत भी, जो गारंटी देता है कि स्वदेशी लोगों से उनके क्षेत्रों के हस्तांतरण के लिए परामर्श किया जाता है", उन्होंने आगे कहा।
हाल ही में, सैन जुआन बॉतिस्ता डी कैटाकाओस समुदाय को पेरू के संस्कृति मंत्रालय के स्वदेशी लोगों के डेटाबेस में शामिल किया गया था।
पेरू में चर्च.
बीबीसी के माध्यम से गेटी इमेजेज
अब, स्थानीय लोगों का कहना है, वे बस देश की संवैधानिक अदालत में अपील कर सकते हैं, एक ऐसा उदाहरण जिसमें वे भी ज्यादा उम्मीद नहीं रखते हैं।
उगाज़ के लिए - जिस पर सोडालिसियो नेतृत्व द्वारा पत्रकार पेड्रो सेलिनास के साथ मिलकर मुकदमा दायर किया गया था, वह पुस्तक जिसमें उन्होंने अपने सदस्यों, मिताद मोंजेस, मिताद सैनिकों (आधे भिक्षुओं, आधे सैनिकों, शाब्दिक अनुवाद में) द्वारा किए गए सत्ता के दुरुपयोग और यौन शोषण का खुलासा किया था - पेरू की न्याय प्रणाली ने इस मामले में पीड़ितों को विफल कर दिया।
वे कहते हैं, "कैथोलिक चर्च द्वारा दबाए जाने के बावजूद सोडालिसियो की व्यावसायिक, आर्थिक और राजनीतिक शक्ति पहले से कहीं अधिक जीवित है।"
बर्टोमेउ इस बात पर सहमत हुए कि पेरू के न्याय को और अधिक कार्य करना चाहिए।
"हमने एक गंभीर संस्थागत संकट वाले देश का पता लगाया है, और इसका मतलब है कि कैटाकाओस की शिकायत, साथ ही अन्य मूल लोगों की शिकायत में वास्तविकता के संकेत हो सकते हैं। कुछ व्यवसायियों के लालच के सामने मूल समुदायों की असुरक्षा पर पेरू के राजनीतिक और न्यायिक अधिकारियों को अधिक विचार करना चाहिए", उन्होंने कहा।
बीबीसी मुंडो ने इस मामले में समुदायों के आरोपों का संस्करण जानने के लिए पेरू के सार्वजनिक मंत्रालय और न्यायपालिका दोनों से संपर्क किया। इस लेख के प्रकाशन तक, अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं आई है।
यदि अभी भी लंबित मामलों में उन्हें अनुकूल फैसला नहीं मिलता है, तो परिवारों का कहना है कि वे अंतरराष्ट्रीय संगठनों में अपील करने पर विचार कर रहे हैं।
लेकिन अभी, वे वेटिकन की माफी के साथ बचे हैं और इस साल के अंत में 14वें पोप लियो की पेरू की संभावित यात्रा का इंतजार कर रहे हैं।
चिकलेयो के बिशप के रूप में और, विशेष रूप से, बिशपों के लिए डिकास्टरी के प्रीफेक्ट के रूप में, वर्तमान पोप लियो 14 ने सोडालिसियो मामले का बारीकी से पालन किया और होली सी के बाद के हस्तक्षेप में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
बीबीसी के माध्यम से ईपीए/शटरस्टॉक
वेटिकन ने उन्हें क्षतिपूर्ति का एक ऐसा मार्ग देने का वादा किया जो न केवल प्रतीकात्मक था बल्कि आर्थिक भी था।
बर्टमेउ ने बताया कि सोडालिसियो के स्वामित्व वाली आर्थिक संपत्तियों का परिसमापन अभी भी लंबित है, जिसके साथ होली सी उन पीड़ितों को मुआवजा देना चाहता है जिन्होंने अपने दावे प्रस्तुत किए थे।
उन्होंने कहा, "सोडालिसियो की संपत्ति के साथ, इसके पीड़ितों की मरम्मत करना आवश्यक है, क्योंकि उन्होंने ही क्षति पहुंचाई थी।"
← वापस