A mulher fingindo desviar o olhar debaixo de sua abaya, o homem enviando os poemas que escreveu para a mulher através de sua concubina... Inscrições e testemunhos do Império Otomano indicam que o amor era muitas vezes expresso indiretamente, especialmente no palácio e nos círculos intelectuais.