زن وانمود می کند که نگاهش را از زیر عبایش برمی گرداند، مرد اشعاری را که می نوشت از طریق صیغه اش برای زن می فرستاد... کتیبه ها و شهادت نامه های امپراتوری عثمانی نشان می دهد که عشق اغلب به طور غیرمستقیم به ویژه در کاخ و محافل روشنفکری ابراز می شده است.