Wanita Brasil mengalami penderitaan setelah upaya barunya yang gagal untuk mengembalikan putranya ke Mesir Karin Rachel Aranha Toledo dari Brasil telah berjuang selama 3 tahun 9 bulan untuk melihat putranya, Adam, dibawa oleh ayahnya ke Mesir tanpa izinnya. Bahkan dengan perintah pengadilan agar anak tersebut dikembalikan dan surat perintah penangkapan terhadap pria tersebut, kisah tersebut masih belum terselesaikan. Upaya pencarian Adam yang ketiga, yang dilakukan pada 12 Mei, kembali berakhir tanpa hasil dan memperdalam penderitaan ibu asal Campinas (SP). “Saya hanya ingin menjadi ibu bagi anak saya sendiri”, katanya. “Saya memiliki segalanya di atas kertas… dan mereka hanya menutup mata terhadap saya,” kata Karin kepada g1. Selain frustrasi karena tidak mendapatkan kembali anak tersebut, Karin juga melaporkan bahwa dia telah diancam. Pekan lalu, dia dibawa oleh lembaga Revibra ke Belgia, di mana dia akan tinggal di sana tanpa batas waktu. Menurutnya, ancaman tersebut dilakukan melalui telepon dan, dalam beberapa pesan, dia mendengar bahwa dia tidak akan pernah melihat putranya lagi. 🔎 Kasus ini bermula pada September 2022, ketika sang ayah membawa anak laki-laki tersebut, yang saat itu berusia 4 tahun, dari Brasil ke Mesir tanpa izin. Sejak itu, Karin tidak lagi bertemu dengan putranya dan memulai perselisihan internasional untuk mencoba mendapatkannya kembali. ➡ Di Brazil, Pengadilan Federal Campinas (SP) memerintahkan penangkapan preventif terhadap ayah tersebut pada tahun 2023 dan dia dimasukkan dalam daftar orang yang dicari Interpol. Karin pindah ke Mesir untuk mengikuti proses tersebut dan memperoleh keputusan yang menguntungkan: pada bulan November 2025, pengadilan Mesir memberikan hak asuh anak laki-laki tersebut kepada ibunya – sebuah keputusan yang belum dipenuhi. ✅ Klik di sini untuk mengikuti saluran g1 Campinas di WhatsApp Pengadilan Mesir juga memerintahkan penangkapan ayah dan nenek dari pihak ayah selama tujuh hari karena tidak mematuhi perintah tersebut, dan pembelaan Karin meminta penambahan hukuman menjadi enam bulan. Dalam situasi seperti ini, Itamaraty bertindak melalui bantuan konsuler dan dialog diplomatik dengan negara tempat anak tersebut berada. Namun, tidak ada kekuasaan untuk menegakkan keputusan pengadilan asing – terutama ketika negara tersebut tidak menjadi bagian dari perjanjian internasional mengenai hal tersebut. 'Aku hidup di neraka di bumi' Karin Rachel Aranha Toledo dari Brasil, dari Campinas (SP), sedang berusaha memulihkan putranya, Adam, yang dibawa tanpa izin oleh ayahnya ke Mesir sejak 2022. Bárbara Camilott/g1 | Reproduksi/Media sosial Karin mengklaim bahwa dia telah menghabiskan lebih dari 10 ribu dolar untuk pengacara di Mesir dan mengatakan bahwa, meskipun keputusannya menguntungkan, dia tidak dapat menegakkan perintah tersebut. “Saya mendapat hak asuh sejak 26 November 2025. Semua yang bisa dilakukan pengacara, sudah mereka lakukan,” ujarnya. Menurutnya, penggeledahan mengikuti pola: "Mereka menghapus semua jejak Adam dari rumah. Saat kami tiba, mereka bilang dia tidak ada di sana." Dalam upaya terbarunya, Karin melaporkan kesulitan sejak melaksanakan perintah pengadilan. Dia mengaku menunggu berjam-jam hingga dokumen tersebut dirilis dan mengkritik pengemudi lokal. Orang Brasil ini membela bahwa kasus ini tidak boleh lagi ditangani hanya oleh kantor polisi di wilayah tersebut dan menyerukan tindakan yang lebih luas. “Yang kami minta adalah menyerukan keamanan nasional, karena dengan begitu kekuatan akan lebih besar. Dengan begitu, anak tersebut tidak akan ditemukan,” ujarnya. Karin juga mengabarkan bahwa dirinya merasa terancam dan tidak berdaya. "Saya merasa terpojok. Sendirian, tanpa dukungan. Semuanya berjalan baik bagi saya, di Brasil dan Mesir, dan sepertinya sayalah yang salah dalam cerita ini," katanya. "Aku hidup di neraka. Tidak ada ibu yang pantas mengalami ini," kata Karin. Setelah 3 tahun 9 bulan, dia menggambarkan keausan yang ekstrem. Saya merasa gagal. Rasanya seperti saya sekarat di pantai, dan tidak ada yang peduli, katanya. Pahami hambatan hukumnya Adam dibawa oleh ayahnya ke Mesir tanpa izin ibunya pada tahun 2022. Berkas pribadi Konvensi Den Haag tentang Penculikan Anak Internasional adalah perjanjian internasional yang menetapkan mekanisme pemulangan anak di bawah umur yang dibawa secara ilegal ke negara lain. Brasil merupakan salah satu negara yang ikut menandatangani perjanjian tersebut, namun Mesir tidak ikut menandatanganinya – sehingga hal ini menghalangi penerapan otomatis perjanjian tersebut dan mempersulit kerja sama. Dalam kasus ini, alternatifnya adalah Proses Malta, yang berupaya mempertemukan negara-negara yang menjadi bagian dari konvensi dan negara-negara yang tidak menjadi bagian dari konvensi tersebut, sehingga menciptakan saluran dialog dan mediasi. Poin penting lainnya adalah syariah, sistem hukum berdasarkan hukum Islam, yang diadopsi di negara-negara seperti Mesir. Dalam model ini, terdapat perbedaan dalam peran yang diberikan kepada laki-laki dan perempuan dan dalam cara pendefinisian hak asuh, yang dapat mempengaruhi pengambilan keputusan dan, terutama, pelaksanaan hukuman. Batasan dan aktivitas Itamaraty Menurut Rodrigo Meira, koordinator umum Adopsi dan Penculikan Internasional Anak dan Remaja, tindakan Brazil ada batasnya dan harus menghormati kedaulatan negara tempat anak tersebut berada. “Brasil berusaha untuk mematuhi konvensi tersebut dengan cara terbaik, namun secara hukum kami tidak dapat berbuat banyak jika negara tersebut bukan bagian darinya”, ujarnya. Menurutnya, dalam kasus ini, jalan yang mungkin dilakukan adalah dialog. “Proses Malta merupakan instrumen utama untuk mendekatkan negara-negara pada konvensi dengan negara-negara yang tidak mengikuti konvensi, termasuk negara-negara yang sistem hukumnya berbeda, misalnya syariah”, kata koordinator umum. Meira menekankan bahwa, bahkan ketika ada keputusan yang berpihak pada ibu, kepatuhan mungkin menghadapi hambatan lokal: “Ada kasus di mana ibu di Brazil telah mendapatkan hak asuh, namun penegakan hukum menghadapi kesulitan di dalam negara itu sendiri”. Menurutnya, Itamaraty berupaya melakukan negosiasi, upaya mediasi, dan membuka saluran dengan otoritas asing. “Kita perlu berbicara, memahami cara kerja sistem hukum mereka dan mengupayakan kepatuhan terhadap keputusan,” katanya. Sementara kebuntuan terus berlanjut, Karin tetap berada di Mesir untuk mencari putranya: “Saya hanya ingin hal minimum: mendapatkan putra saya kembali”. VIDEO: segala sesuatu tentang Campinas dan wilayahnya SEBUAH Lihat lebih banyak berita dari wilayah ini di g1 Campinas.