"هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم": زن برزیلی که 3 سال است برای یافتن پسرش به مصر می جنگد، تلاش ناامیدکننده دیگری را تجربه می کند.
⚡ خلاصه سریع
زن برزیلی پس از تلاش ناموفق جدید برای بازگرداندن پسرش به مصر، رنج و اندوه را تجربه می کند کارین راشل آرانا تولدو برزیلی 3 سال و 9 ماه است که برای دیدن پسرش آدام که توسط پدرش بدون اجازه او به مصر برده شده است می جنگد.
زن برزیلی پس از تلاش ناموفق جدید برای بازگرداندن پسرش به مصر، رنج و اندوه را تجربه می کند
کارین راشل آرانا تولدو برزیلی 3 سال و 9 ماه است که برای دیدن پسرش آدام که توسط پدرش بدون اجازه او به مصر برده شده است می جنگد. حتی با حکم دادگاه برای بازگرداندن کودک و صدور حکم بازداشت برای مرد، حماسه حل نشده باقی می ماند.
سومین تلاش برای جستجوی آدام، که در 12 می انجام شد، دوباره بدون موفقیت به پایان رسید و ناراحتی مادر را که اهل کامپیناس (SP) است، عمیقتر کرد.
او می گوید: "من فقط می خواهم برای فرزندم مادر باشم." کارین به g1 گفت: "من همه چیز را روی کاغذ دارم... و آنها فقط چشمانم را می بندند."
علاوه بر ناامیدی از بازگرداندن کودک، کارین گزارش می دهد که او تهدید شده است. هفته گذشته، او توسط موسسه Revibra به بلژیک برده شد و در آنجا برای مدت نامحدودی باقی خواهد ماند. به گفته او، تهدیدها تلفنی بوده و در برخی شنیده است که دیگر پسرش را نخواهد دید.
🔎 این پرونده در سپتامبر 2022 شروع شد، زمانی که پدر پسر 4 ساله را بدون مجوز از برزیل به مصر برد. از آن زمان، کارین دیگر پسرش را ندیده است و برای بازگرداندن پسرش دعوای بین المللی را آغاز کرده است.
➡ در برزیل، دادگاه فدرال کمپیناس (SP) در سال 2023 دستور بازداشت پیشگیرانه پدر را صادر کرد و او در لیست تحت تعقیب اینترپل قرار گرفت. کارین برای پیگیری این روند به مصر نقل مکان کرد و تصمیم مساعدی گرفت: در نوامبر 2025، دادگاه مصر حضانت پسر را به مادرش اعطا کرد - تصمیمی که هنوز محقق نشده است.
✅ برای دنبال کردن کانال g1 Campinas در واتساپ اینجا را کلیک کنید
دادگاه مصر همچنین حکم بازداشت پدر و مادربزرگ پدری او را به مدت هفت روز به دلیل عدم اجرای این دستور صادر کرد و دفاعیات کارین نیز خواهان افزایش این حکم به شش ماه شد.
در شرایطی مانند این، ایتاماراتی از طریق کمک کنسولی و گفتگوی دیپلماتیک با کشوری که کودک در آن است عمل می کند. با این حال، هیچ قدرتی برای اجرای تصمیمات قضایی خارجی وجود ندارد - به ویژه زمانی که کشور بخشی از توافقات بین المللی در این زمینه نیست.
"من روی زمین در جهنم زندگی می کنم"
کارین راشل آرانا تولدو برزیلی اهل کامپیناس (SP) در تلاش است تا پسرش آدام را که بدون اجازه پدرش از سال 2022 به مصر برده بود، بازیابی کند.
باربارا کامیلوت/g1 | بازتولید / رسانه های اجتماعی
کارین مدعی است که تاکنون بیش از 10 هزار دلار برای وکلا در مصر هزینه کرده است و می گوید با وجود تصمیمات مساعد، قادر به اجرای این حکم نیست. او گفت: "من از 26 نوامبر 2025 بازداشت شده ام. هر کاری که وکلا می توانستند انجام دهند، قبلاً انجام داده اند."
به گفته او، جستجوها از یک الگو پیروی می کند: "آنها تمام آثار آدم را از خانه پاک می کنند. وقتی به ما رسیدیم، می گویند او آنجا نیست."
در جدیدترین تلاش، کارین مشکلاتی را از زمان اجرای حکم دادگاه گزارش می کند. او ادعا می کند که ساعت ها منتظر بوده تا اسناد منتشر شود و از رانندگی محلی انتقاد می کند.
برزیلی دفاع می کند که این پرونده دیگر نباید صرفاً توسط ایستگاه پلیس منطقه رسیدگی شود و خواستار اقدام یک نیروی گسترده تر است. او گفت: "چیزی که ما می خواهیم این است که امنیت ملی نامیده شود، زیرا تنها در این صورت است که قدرت بیشتری وجود خواهد داشت. همانطور که هست، کودک پیدا نمی شود."
کارین همچنین گزارش داد که احساس خطر و درماندگی می کند. او گفت: "احساس می کنم در گوشه ای هستم. تنها، بدون حمایت. همه چیز برایم پیش می آید، در برزیل و مصر، و به نظر می رسد که من در داستان اشتباه کرده ام."
کارین گفت: "من روی زمین در جهنم زندگی می کنم. هیچ مادری سزاوار این نیست که از این طریق بگذرد."
پس از 3 سال و 9 ماه، او فرسودگی شدید را توصیف می کند. او گفت: "من هر کاری که در توانم بود انجام دادم. احساس می کنم شکست خورده ام. احساس می کنم دارم در ساحل می میرم و هیچ کس اهمیتی نمی دهد."
موانع قانونی را درک کنید
آدام توسط پدرش بدون اجازه مادرش در سال 2022 به مصر برده شد.
فایل شخصی
کنوانسیون لاهه در مورد آدم ربایی بین المللی کودک یک توافقنامه بین المللی است که مکانیسم هایی را برای بازگرداندن افراد زیر سن قانونی که به طور غیرقانونی به کشور دیگری برده شده اند ایجاد می کند. برزیل یک امضاکننده است، اما مصر نه - که مانع از اجرای خودکار معاهده می شود و همکاری را دشوار می کند.
در این موارد، یک جایگزین، فرآیند مالتا است که به دنبال گردآوری کشورهایی است که بخشی از کنوانسیون هستند و کشورهایی که عضو کنوانسیون نیستند و کانالهایی برای گفتگو و میانجیگری ایجاد میکند.
نکته محوری دیگر شریعت است، یک نظام حقوقی مبتنی بر قوانین اسلامی که در کشورهایی مانند مصر پذیرفته شده است. در این مدل، تفاوت هایی در نقش های تعیین شده برای زن و مرد و نحوه تعریف حضانت وجود دارد که می تواند بر تصمیم گیری ها و عمدتاً اجرا تأثیر بگذارد.
محدودیت ها و فعالیت های Itamaraty
به گفته رودریگو میرا، هماهنگ کننده بین المللی فرزندخواندگی و ربودن کودکان و نوجوانان، اقدامات برزیل دارای محدودیت هایی است و باید به حاکمیت کشوری که کودک در آن است احترام بگذارد.
وی تصریح کرد: برزیل سعی می کند به بهترین شکل ممکن از کنوانسیون تبعیت کند، اما از نظر قانونی وقتی کشور بخشی از آن نیست، نمی توانیم کار زیادی انجام دهیم. به گفته وی، در این موارد راه ممکن گفت و گو است.
هماهنگ کننده کل گفت: "فرآیند مالت ابزار اصلی برای نزدیک کردن کشورها به کنوانسیون با کشورهایی است که این کنوانسیون را ندارند، از جمله آنهایی که دارای سیستم های حقوقی مختلف مانند شریعت هستند."
میرا تاکید کرد که حتی زمانی که تصمیمی به نفع مادر وجود دارد، تبعیت ممکن است با موانع محلی روبرو شود: "مواردی وجود دارد که در آن مادران برزیلی حضانت را به دست آورده اند، اما اجرای آن در داخل کشور با مشکلاتی روبرو است."
به گفته وی، ایتاماراتی با مذاکره، تلاش برای میانجیگری و گشایش کانال با مقامات خارجی کار می کند. وی تصریح کرد: ما باید صحبت کنیم، بفهمیم سیستم حقوقی آنها چگونه کار می کند و به دنبال تبعیت از تصمیمات باشیم.
در حالی که بن بست ادامه دارد، کارین در مصر در تلاش است تا پسرش را پیدا کند: "من فقط حداقل را می خواهم: بازگرداندن پسرم".
ویدئوها: همه چیز در مورد Campinas و منطقه
الف
اخبار بیشتر از منطقه را در g1 Campinas ببینید.
← بازگشت