JAACの禁止

アザド・ジャンムー・カシミール地方は再び緊張に見舞われており、同地域の行政は金曜日、6月9日に予定されている抗議活動に先立ってジャンムー・カシミール合同アワミ行動委員会の開催を禁止した。また、AJK政府は観光シーズンのピーク時に訪問者に地域から退去するよう命令し、通信障害も発生している。 AJK当局とJAACの間のこのような対立は、ここ数年あまりにも頻繁になっている。最後の大規模な再燃は10月に発生し、デモ参加者と当局が衝突して死者も出た。 JAAC は、地元住民の公民権の擁護から憲法改正の要求にまで発展しました。特に同団体は、インドが支配するカシミール地方からこの地域に定住した難民のために確保されている12議席の廃止を求めている。 AJKの総選挙は7月27日に予定されている。 JAAC の要求には精査の余地があるが、いかなる政党や組織も、平和的活動に専念する限り、その活動を禁止することは非民主的である。平和的な抗議活動は基本的な権利であり、縮小されるべきではありません。実際、日本協会の要求には中身がないわけではない。パキスタンの主流政党がムザファラバードで政権を樹立したり打倒したりするために難民の議席を利用しているという主張には、ある程度の真実がある。 AJK の政府が通常、イスラマバードの権力政党と同盟を結んでいるのも事実です。さらに、難民の議席で選出された人々の多くはパキスタンのさまざまな地域に住んでおり、AJK の情勢に十分な注意を払っていないことがよくあります。しかし、難民枠を全面的に廃止するのも得策ではない。 アザド・カシミール政権とJAACの双方は、最大限主義的な立場をとる代わりに、この問題とその他すべての同盟問題を民主的な方法で処理する必要がある。日本協会は国民の支持を得ている団体であり、反対の声を抑えても反対の声は消えるわけではないため、政府は日本協会に対する禁止措置を撤回すべきである。 JAACの指導者たちは、憲法上のデリケートな問題は街頭で決定することはできないことを認識する必要がある。 法律の変更を議論する適切な場は、AJK 議会です。難民の定数に関する改革やその他の関連問題は下院で議論される可能性がある。今のところ、すべての利害関係者は、対立を深めようとするのではなく、一歩下がって、この行き詰まりに対する政治的解決を追求する必要がある。また、AJK は敏感な地域であり、国家がここでの妨害を許す余地がないことも忘れてはなりません。 双方が途中で会って、合理的な方法で意見の相違について話し合いましょう。国はJAACの真の苦情に耳を傾けなければならない一方、JAACはすべての抗議活動が平和的であることを保証し、改革とより良いガバナンスのために法的かつ憲法に基づくルートを採用すべきである。 2026 年 6 月 7 日の夜明けに掲載