Di Cape Town, proyek pembangunan dua pusat data raksasa baru menimbulkan kekhawatiran di kalangan masyarakat setempat. Sebuah pengaduan baru-baru ini diajukan oleh dua LSM yang mengecam kurangnya transparansi proyek tersebut, khususnya dalam hal konsumsi air dan listrik. Cerita oleh Laurent Berstecher.