Na Cidade do Cabo, um projeto para construir dois novos centros de dados gigantescos está a causar preocupação entre as comunidades locais. Uma denúncia apresentada recentemente por duas ONG denuncia a falta de transparência do projecto, nomeadamente ao nível do consumo de água e electricidade. História de Laurent Bertecher.