En cuanto a las expresiones especificadas en el borrador original de la "Política Básica", en el mercado financiero existe la opinión de que el gobierno está frenando los aumentos de las tasas de interés del Banco de Japón. El Ministro de Estrategia de Crecimiento, Jouchi, dijo que se trataba de un "malentendido" y explicó que la posición del gobierno sigue siendo que los métodos específicos de política monetaria deben dejarse en manos del Banco de Japón.