Si accende un dibattito transatlantico mentre Parigi accusa l’uso massiccio di aria condizionata da parte degli Stati Uniti di aver contribuito alle morti per ondate di caldo in Europa. Mentre gli Stati Uniti si fanno beffe della mancanza di aria condizionata in Francia, gli esperti evidenziano le emissioni significative dell’America. L’articolo mette in contrasto questo con le lotte degli Stati Uniti contro il caldo estremo e con un atteggiamento sprezzante nei confronti della scienza del clima, sottolineando l’urgente necessità di soluzioni di raffreddamento sostenibili.