Eine transatlantische Debatte entbrennt, als Paris den starken Einsatz von Klimaanlagen in den USA für die Todesfälle durch Hitzewellen in Europa verantwortlich macht. Während sich die USA über den Mangel an Klimaanlagen in Frankreich lustig machen, betonen Experten die erheblichen Emissionen Amerikas. Der Artikel stellt dies dem eigenen Kampf der USA mit extremer Hitze und einer ablehnenden Haltung gegenüber der Klimawissenschaft gegenüber und unterstreicht die dringende Notwendigkeit nachhaltiger Kühllösungen.