Aşağı Saksonya'daki Bakum'daki küçük CDU topluluğu elektrik konusunda kendi kendine yetiyor. Bölge sakinleri giderek daha fazla ücretsiz yakıt ikmali yapabildikleri için elektrikli arabalara geçiyorlar. Şirketler ucuz enerjiyle flört ediyor. Ancak röportajda belediye başkanı, Alman bürokrasisinin enerji camiasını nasıl yavaşlattığını anlatıyor.