Pazar sabahı erken saatlerde Hamburg-St. Georg, cinayet masası ekibinin soruşturmayı devralmasını sağlar. 40 yaşında bir kişi bıçakla yaralandı, fail ise kaçıyor; deliller uyuşturucu topluluğuyla bağlantıları olduğunu gösteriyor.