Тысячи людей празднуют городской праздник в Геттингене. Затем две группы вступают в спор. Внезапно раздаются выстрелы, серьезно ранен полицейский, а преступник скрывается. Его поиски продолжаются, также задействован вертолет.