"اقدامات اتخاذ شده در فرانسه نامتناسب است": یک زوج فرانسوی در انزوا پس از تماس با ویروس هانتا، نمی دانند که چرا باید با وجود آزمایش های مکرر که منفی است، در بند بمانند.

مسافران فرانسوی قایق هوندیوس که 3 نفر بر اثر ابتلا به ویروس هانتا جان خود را از دست دادند همچنان در بیمارستان Bichat محبوس هستند. یک مسافر بیمار همچنان در بخش مراقبت های ویژه در وضعیت پایدار است. 4 تای دیگه خوبن رولند و جولیا، زوج دامپزشک، نمی‌فهمند که این مدت طولانی است و می‌خواهند به حبس خود در خانه ادامه دهند. طبق فرمان نخست وزیر در رابطه با ویروس هانتا، مسافران کشتی کروز می توانند به مدت 42 روز در بیمارستان محبوس شوند. بنابراین آنها باید حداکثر تا 22 ژوئن آزاد شوند. Magali Chalais