Les passagers français du bateau le Hondius sur lequel 3 personnes sont mortes après avoir contracté l’hantavirus sont toujours confinés à l’hôpital Bichat. Une passagère malade est toujours en réanimation dans un état stable. Les 4 autres vont bien. Roland et Julia, le couple de vétérinaires ne comprend pas que ça dure aussi longtemps et demandent à poursuivre leur confinement chez eux. Selon le décret du premier ministre relatif à l’hantavirus, les croisiéristes peuvent être confinés à l’hôpital 42 jours. Ils devraient donc sortir au plus tard le 22 juin. Magali Chalais