Os passageiros franceses do barco Hondius, no qual morreram três pessoas após contrair o hantavírus, continuam confinados no hospital de Bichat. Um passageiro doente ainda está nos cuidados intensivos em estado estável. Os outros 4 estão bem. Roland e Julia, o casal veterinário, não entendem que isso dura tanto e pedem para continuar o confinamento em casa. De acordo com o decreto do Primeiro-Ministro relativo ao hantavírus, os passageiros dos cruzeiros podem ficar confinados ao hospital durante 42 dias. Portanto, deverão ser lançados até 22 de junho. Magali Chalais