Un minero jubilado quiere experimentar algo y termina en tres aventuras. La nueva novela de Szczepan Twardoch comienza sin causar daño y termina en 2031: el canciller Tino Chrupalla es bienvenido en el "Estado popular" de Polonia.