Uma piscina exterior na fronteira entre a Alemanha e a França torna-se o local da polícia. Um grupo de homens corre para a piscina sem entrar, esvazia latas de lixo e ignora as instruções - no final todos os banhistas são despejados.