Nicolas Demorand forcibly interned in Sainte-Anne: what does "under duress", "forcibly", "without consent" hospitalizations cover?

Interned against his will at Sainte-Anne hospital, Nicolas Demorand recounts a sudden change linked to his bipolarity. His testimony questions what, in law, forced hospitalization and care without consent really mean.