指揮者デオクレシオ・ダマセーノに関する本が今週水曜日にペトロポリスで発売されます

指揮 デオクレシオ・ダマセーノ 開示 作家、劇作家、脚本家のキャロル・ピッツァーは、今週水曜日（17日）、『デオクレシオ・ダマセノ・デ・フレイタス - 帝都の黒人マエストロ』という本を出版する。最初の発表会はマエストロの誕生日にペトロポリスのラウル・デ・レオニ文化センターで開催される。 無料プログラムには、ドキュメンタリー「Canção para Deoclecio」の上映、著者、デオクレシオの孫娘、リリアン・レジーナ・マルシリオ・ノゲイラ、歴史家ルーカス・ヴェントゥーラ・ダ・シルバとの対談、その後のカクテルパーティーとサイン会が含まれます。 この本は、20世紀最初の数十年間のペトロポリタンの音楽界の主要な名前の1人であるデオクレシオ・ダマセノ・デ・フレイタスの軌跡を再構築するために、歴史研究と文学創作を組み合わせたフィクション化された伝記である。 📱 WhatsApp で g1 Região Serrana チャンネルをフォローしてください。 現在G1中 この作品は、6月20日午後4時、ビラ・リカのマエストロ・デオクレシオ・デ・フレイタス・コミュニティ文化スペースで2回目の発表会を予定している。 デオクレシオ・ダマセノ・デ・フレイタス 1888 年 6 月 17 日、パライバ ド スル州セボジャスで生まれたデオクレシオは、ブラジルで自由の身で生まれた最初の黒人世代に属しました。彼は音楽の才能を買われ、子供の頃にペトロポリスにやって来ました。 独学で学んだ彼は、サンタ・チェシリア音楽学校の教授、監督、指揮者、1937年に同校のオルフェオニコ・コープの創立者、1934年に市内最高のジャズ・バンドを決めるコンテストで優勝したバンド、ジャズ・リオ・ペトロポリスの指揮者、そしてコロ・ダ・リーガ・カトリカJMJとバンド・プリメイロ・デの指揮者として、ペトロポリの音楽界の主要人物の一人となった。カスカチーニャのセテンブロ。 1942 年 10 月に彼が亡くなると、数千人が彼の葬列に続き、サンタ・セシリア学校は追悼のしるしとして 1 か月間閉鎖されました。しかし、時間が経つにつれて、彼の軌跡は市の公式記憶の中にスペースを失いました。 救出プロセスは、巨匠の孫娘であるリリアン・レジーナ・マルシリオ・ノゲイラが文書、写真、祖父の楽譜を集めた展覧会「デオクレシオ・エム・パウタ」を開催した2006年に始まった。 2022 年、キャロル ピッツァーとの出会いを経て、研究は新たな勢いを得ました。ピッツァーは、2024 年に視聴覚部門でマエストロ ゲッラ ペイシェ賞を受賞したドキュメンタリー「Canção para Deoclecio」を生み出しました。 「キャロル・ピッツァーとヴィクトル・ヨシノリは、私たちの家族だけでなく、ブラジルの歴史にも新たな章を加えてくれました。彼らは、1888年にセボジャスで生まれた独学の黒人指揮者を前面に押し出しました。彼はペトロポリス市での人生と非常に多くの人々の形成に変化をもたらし、記憶を残しました。」 今日、「ソング・フォー・デオクレシオ」が映画になりました。そして今、あなたの物語も形を成し、書かれます。劇作家、女優、そしていとこのキャロル・ピッツァーにとても感謝しています」とデオクレシオの孫娘、リリアン・レジーナ・マルシリオ・ノゲイラは強調する。 映画の製作中、キャロルは新聞、歴史的記録、マエストロが手書きしたオリジナルの楽譜などでこのアーティストに関するいくつかの言及を見つけました。 しかし、研究を通じて、彼は文書がデオクレシオの公的側面を明らかにしているものの、彼の愛情、欲望、主観にはアクセスできないことに気づきました。 このような認識からこの本は生まれました。訓練を受けた劇作家であるピッツァーは、自分のやり方を知っていること、つまり想像したことを実行しました。彼は手元にあった文書を使用して、マエストロが頻繁に訪れた空間に読者を置くシーン、物語、手紙、断片を作成しました。 「歴史的なデータに基づいて書き始めましたが、非常に苦痛でした。ある時点で、ギャップにも取り組む必要があることに気づきました」と彼は言います。 「これらの物語が私たちに届かないとしたら、どうすれば次世代のためにもっと前向きな想像力を生み出すことができるでしょうか？なぜなら、フィクションは過去を超えて修復できると私は信じているからです。フィクションは新しい未来を生み出すことができるのです。」 デオクレシオの音楽自体が、この再構築のプロセスにおいて中心的な空間を占めています。 出版物の半分は、ドキュメンタリーのリサーチ中に発見され、プロジェクトのために特別に書き起こされたスコアで構成されています。 その中には、「ベルスーズ」、「マットとジェフ」、「エルビラ」、「ビジュー」、「イラ」、「芝刈り機と落穂拾い」などがあります。作品の 1 つは、リオデジャネイロの楽器店で販売された当時のオリジナルの形式を保存して、ファクシミリで複製されたものと思われます。これは、当時の彼の作品の流通の貴重な記録です。 楽譜は本の一部であることに加えて、印刷、研究、音楽演奏のために Rocio Produções のウェブサイトでも無料で入手できるようになり、音楽家、研究者、そして新たな聴衆にとってデオクレシオの作品へのアクセスが拡大されます。 最初の打ち上げに17号機を選んだのは偶然ではない。デオクレシオ・ダマセーノは 1888 年 6 月 17 日に生まれました。 プログラムは午後 6 時に始まり、ドキュメンタリー「Canção para Deoclecio」が上映されます。午後7時30分からは、キャロル・ピッツァー、リリアン・レジーナ・マルシリオ・ノゲイラ、歴史家のルーカス・ヴェントゥーラ・ダ・シルバとの対談が行われます。 ミーティングはカクテル、サイン会、コピー本の販売で終了します。 土曜日（20日）午後4時、歴史家のロベルタ・サントス・グレゴリオ氏の立ち会いのもと、ビラ・リカのマエストロ・デオクレシオ・デ・フレイタス・コミュニティ文化スペースでこの本が発売される。 サービス: キャロル・ピッツァー著『デオクレシオ・ダマセノ・デ・フレイタス – 帝都の黒人マエストロ』の発売 6月17日（水曜日）午後6時から 場所: ラウル・デ・レオニ文化センター (Praça Visconde de Mauá、305 – Centro、ペトロポリス) プログラミング: 午後 6 時 – ドキュメンタリー「Canção para Deoclecio」の上映 午後7時30分 – キャロル・ピッツァー、リリアン・レジーナ・マルシリオ・ノゲイラ、歴史家のルーカス・ヴェントゥーラ・ダ・シルバとの会話 午後 8 時 30 分 – カクテル、サイン会、コピー本の販売 入場無料 6月20日（土）午後4時より 場所: マエストロ デオクレシオ デ フレイタス コミュニティ文化スペース (Rua B、Travessa 5、Quadra 6、Casa 13 – Vila Rica、Petropolis) プログラミング: キャロル・ピッツァーと歴史家ロベルタ・サントス・グレゴリオとの対談、その後のサイン会。 入場無料