Libro sobre el director Deoclécio Damasceno será presentado este miércoles en Petrópolis
⚡ Resumen rápido
Director Deoclécio Damasceno Divulgación La escritora, dramaturga y guionista Carol Pitzer lanza, este miércoles (17), el libro “Deoclécio Damasceno de Freitas - Un maestro negro en la ciudad imperial”.
Director Deoclécio Damasceno
Divulgación
La escritora, dramaturga y guionista Carol Pitzer lanza, este miércoles (17), el libro “Deoclécio Damasceno de Freitas - Un maestro negro en la ciudad imperial”. La primera sesión de lanzamiento se realiza en la fecha del natalicio del maestro, en el Centro Cultural Raúl de Leoni, en Petrópolis.
El programa gratuito incluye la proyección del documental “Canção para Deoclécio”, una conversación con el autor, la nieta de Deoclécio, Lilian Regina Marcílio Nogueira, y el historiador Lucas Ventura da Silva, seguida de un cóctel y una sesión de autógrafos.
El libro es una biografía ficticia que combina investigación histórica y creación literaria para reconstruir la trayectoria de Deoclécio Damasceno de Freitas, uno de los principales nombres de la vida musical petropolitana de las primeras décadas del siglo XX.
📱 Sigue el canal g1 Região Serrana en WhatsApp.
Ahora en g1
La obra tendrá un segundo lanzamiento el día 20 de junio, a las 16 horas, en el Espacio Cultural Comunitario Maestro Deoclécio de Freitas, en Vila Rica.
Deoclécio Damasceno de Freitas
Nacido el 17 de junio de 1888, en Sebollas, distrito de Paraíba do Sul, Deoclécio perteneció a la primera generación de negros que nacieron libres en Brasil. Llegó a Petrópolis siendo niño debido a su talento musical.
Autodidacta, se convirtió en uno de los principales nombres de la vida musical petropolitana: profesor, director y conductor de la Escuela de Música de Santa Cecília, fundador del Cuerpo Orfeónico de la institución en 1937, director de Jazz Rio Petrópolis —banda que ganó el concurso a la mejor banda de jazz de la ciudad en 1934—, además de director del Coro da Liga Católica JMJ y de la Banda Primeiro de Setembro, en Cascatinha.
Cuando murió, en octubre de 1942, miles de personas siguieron su cortejo fúnebre y el Colegio Santa Cecília cerró sus puertas durante un mes en señal de luto. Sin embargo, con el paso del tiempo su trayectoria perdió espacio en la memoria oficial de la ciudad.
El proceso de rescate comenzó en 2006, cuando Lilian Regina Marcílio Nogueira, nieta del maestro, realizó la exposición “Deoclécio em Pauta”, reuniendo documentos, fotografías y partituras de su abuelo.
En 2022, la investigación tomó un nuevo impulso tras un encuentro con Carol Pitzer, quien daría origen al documental “Canção para Deoclécio”, ganador del Premio Maestro Guerra-Peixe en la categoría audiovisual en 2024.
"Carol Pitzer y Victor Yoshinori presentaron no sólo a nuestra familia, sino también la historia de Brasil con un capítulo más. Pusieron en primer plano a un director de orquesta negro autodidacta, nacido en Sebollas en 1888, que marcó la diferencia y dejó recuerdos en su vida en la ciudad de Petrópolis y en la formación de tantas personas.
Hoy, 'Canción para Deoclécio' es una película. Y ahora, tu historia también toma forma y se escribe. Estoy muy agradecida a la dramaturga, actriz y a mi querida prima Carol Pitzer”, destaca Lilian Regina Marcilio Nogueira, nieta de Deoclécio.
Durante el rodaje de la película, Carol encontró varias menciones del artista en periódicos, registros históricos, así como partituras originales escritas a mano por el maestro.
A lo largo de la investigación, sin embargo, se dio cuenta de que los documentos revelaban la dimensión pública de Deoclécio, pero no podían acceder a sus afectos, deseos y subjetividades.
Fue a partir de esta percepción que nació el libro. Dramaturgo de formación, Pitzer hizo lo que sabe hacer: imaginar. Con los documentos que tuvo a mano creó escenas, relatos, cartas y fragmentos que ubican al lector dentro de los espacios frecuentados por el maestro.
"Empecé a escribir basándome en datos históricos, pero me dolía mucho. En algún momento me di cuenta de que también necesitaba trabajar con las lagunas", dice.
"Si estas historias no nos han llegado, ¿cómo podemos crear una imaginación más positiva para las próximas generaciones? Porque creo que la ficción puede ser reparadora más allá del pasado. Puede crear nuevos futuros".
La propia música de Deoclécio ocupa un espacio central en este proceso de reconstrucción. La mitad de la publicación está compuesta por partituras encontradas durante la investigación para el documental y transcritas especialmente para el proyecto.
Entre ellos se encuentran “Berceuse”, “Mutt and Jeff”, “Elvira”, “Bijou”, “Ila” y “The Mowers and the Gleaners”. Una de las obras aparece reproducida en facsímil, conservando el formato original en el que se vendía en una tienda de música de Río de Janeiro, un raro registro de la circulación de su obra en la época.
Además de formar parte del libro, las partituras también estarán disponibles de forma gratuita en el sitio web de Rocio Produções para impresión, investigación e interpretación musical, ampliando el acceso a la obra de Deoclécio para músicos, investigadores y nuevos públicos.
La elección del día 17 para el primer lanzamiento no es casualidad. Deoclécio Damasceno nació el 17 de junio de 1888.
La programación comienza a las 18 horas, con la proyección del documental “Canção para Deoclécio”. A las 19:30 horas tendrá lugar un conversatorio con Carol Pitzer, Lilian Regina Marcílio Nogueira y el historiador Lucas Ventura da Silva.
El encuentro finaliza con un cóctel, sesión de autógrafos y venta de ejemplares.
El sábado (20), a las 16, el libro será presentado en el Espacio Cultural Comunitario Maestro Deoclécio de Freitas, en Vila Rica, con la presencia de la historiadora Roberta Santos Gregório.
Servicio:
Lanzamiento del libro “Deoclécio Damasceno de Freitas – Un maestro negro en la ciudad imperial”, de Carol Pitzer
17 de junio (miércoles), a partir de las 18 horas
Ubicación: Centro Cultural Raúl de Leoni (Praça Visconde de Mauá, 305 – Centro, Petrópolis)
Programación:
18h – Proyección del documental “Canção para Deoclécio”
19:30 – Conversación con Carol Pitzer, Lilian Regina Marcílio Nogueira y el historiador Lucas Ventura da Silva
20:30 h – Cóctel, sesión de autógrafos y venta de ejemplares
Entrada gratuita
20 de junio (sábado), a las 16 h.
Ubicación: Espacio Cultural Comunitario Maestro Deoclécio de Freitas (Rua B, Travessa 5, Quadra 6, Casa 13 – Vila Rica, Petrópolis)
Programación:
Conversación con Carol Pitzer y la historiadora Roberta Santos Gregório, seguida de una sesión de autógrafos.
Entrada gratuita
← Volver