Le livre sur le chef d'orchestre Deoclécio Damasceno sera lancé ce mercredi à Petrópolis
⚡ Résumé rapide
Chef d'orchestre Deoclécio Damasceno Divulgation L'écrivain, dramaturge et scénariste Carol Pitzer lance, ce mercredi (17), le livre « Deoclécio Damasceno de Freitas - Un maestro noir dans la ville impériale ».
Chef d'orchestre Deoclécio Damasceno
Divulgation
L'écrivain, dramaturge et scénariste Carol Pitzer lance, ce mercredi (17), le livre « Deoclécio Damasceno de Freitas - Un maestro noir dans la ville impériale ». La première séance de lancement a lieu le jour de la naissance du maestro, au Centre Culturel Raul de Leoni, à Petrópolis.
Le programme gratuit comprend une projection du documentaire « Canção para Deoclécio », une conversation avec l'auteur, la petite-fille de Deoclécio, Lilian Regina Marcílio Nogueira, et l'historien Lucas Ventura da Silva, suivie d'un cocktail et d'une séance d'autographes.
Le livre est une biographie romancée qui combine recherche historique et création littéraire pour reconstituer la trajectoire de Deoclécio Damasceno de Freitas, l'un des principaux noms de la vie musicale pétpolitaine des premières décennies du XXe siècle.
📱 Suivez la chaîne g1 Região Serrana sur WhatsApp.
Maintenant sur g1
L'œuvre connaîtra un deuxième lancement le 20 juin, à 16 heures, à l'Espace Culturel Communautaire Maestro Deoclécio de Freitas, à Vila Rica.
Deoclécio Damasceno de Freitas
Né le 17 juin 1888 à Sebollas, district de Paraíba do Sul, Deoclécio appartenait à la première génération de noirs nés libres au Brésil. Il est arrivé à Petrópolis étant enfant en raison de son talent musical.
Autodidacte, il est devenu l'un des principaux noms de la vie musicale pétropolite : professeur, directeur et chef d'orchestre de l'École de musique de Santa Cecília, fondateur du Corps Orfeônico de l'institution en 1937, chef d'orchestre du Jazz Rio Petrópolis — le groupe qui a remporté le concours du meilleur orchestre de jazz de la ville en 1934 —, ainsi que chef d'orchestre du Coro da Liga Católica JMJ et du Band Primeiro de Setembro, à Cascatinha.
À sa mort, en octobre 1942, des milliers de personnes suivirent son cortège funèbre et l'école Santa Cecília ferma ses portes pendant un mois en signe de deuil. Cependant, au fil du temps, sa trajectoire a perdu de la place dans la mémoire officielle de la ville.
Le processus de sauvetage a commencé en 2006, lorsque Lilian Regina Marcílio Nogueira, la petite-fille du maestro, a réalisé l'exposition « Deoclécio em Pauta », réunissant des documents, des photographies et les partitions de son grand-père.
En 2022, la recherche prend un nouvel élan après une rencontre avec Carol Pitzer, qui donnera naissance au documentaire « Canção para Deoclécio », lauréat du Prix Maestro Guerra-Peixe dans la catégorie audiovisuel en 2024.
"Carol Pitzer et Victor Yoshinori ont présenté non seulement notre famille, mais aussi l'histoire du Brésil avec un autre chapitre. Ils ont mis en avant un chef d'orchestre noir autodidacte, né à Sebollas en 1888, qui a fait une différence et a laissé des souvenirs dans sa vie dans la ville de Petrópolis et dans la formation de tant de personnes.
Aujourd’hui, « Chanson pour Deoclécio » est un film. Et maintenant, votre histoire elle aussi prend forme et s’écrit. Je suis très reconnaissante envers la dramaturge, actrice et ma chère cousine, Carol Pitzer », souligne Lilian Regina Marcilio Nogueira, petite-fille de Deoclécio.
Lors du tournage du film, Carol a trouvé plusieurs mentions de l'artiste dans les journaux, des documents historiques, ainsi que des musiques originales écrites à la main par le maestro.
Cependant, tout au long de ses recherches, il s'est rendu compte que les documents révélaient la dimension publique de Deoclécio, mais ne permettaient pas d'accéder à ses affections, ses désirs et ses subjectivités.
C’est de cette perception qu’est né le livre. Dramaturge de formation, Pitzer a fait ce qu'il sait faire : il a imaginé. À partir des documents dont il disposait, il a créé des scènes, des histoires, des lettres et des fragments qui placent le lecteur à l'intérieur des espaces fréquentés par le maestro.
"J'ai commencé à écrire sur la base de données historiques, mais j'avais beaucoup de peine. À un moment donné, j'ai réalisé que je devais aussi travailler avec les lacunes", dit-il.
"Si ces histoires ne nous sont pas parvenues, comment pouvons-nous créer un imaginaire plus positif pour les prochaines générations ? Parce que je crois que la fiction peut être réparatrice au-delà du passé. Elle peut créer de nouveaux avenirs."
La musique de Deoclécio elle-même occupe une place centrale dans ce processus de reconstruction. La moitié de la publication est constituée de partitions trouvées lors des recherches pour le documentaire et retranscrites spécialement pour le projet.
Parmi eux figurent « Berceuse », « Mutt et Jeff », « Elvira », « Bijou », « Ila » et « Les Tondeuses et les Glaneuses ». L'une des œuvres apparaît reproduite en fac-similé, en conservant le format original dans lequel elle était vendue dans un magasin de musique de Rio de Janeiro, un rare témoignage de la circulation de son œuvre à l'époque.
En plus de faire partie du livre, les partitions seront également mises à disposition gratuitement sur le site Web de Rocio Produções pour l'impression, la recherche et l'interprétation musicale, élargissant ainsi l'accès à l'œuvre de Deoclécio aux musiciens, aux chercheurs et à de nouveaux publics.
Le choix du 17ème pour le premier lancement n'est pas dû au hasard. Deoclécio Damasceno est né le 17 juin 1888.
Le programme commence à 18h, avec la projection du documentaire « Canção para Deoclécio ». À 19h30, une conversation aura lieu avec Carol Pitzer, Lilian Regina Marcílio Nogueira et l'historien Lucas Ventura da Silva.
La rencontre se termine par un cocktail, une séance d'autographes et une vente d'exemplaires.
Samedi (20), à 16 heures, le livre sera lancé à l'Espace Culturel Communautaire Maestro Deoclécio de Freitas, à Vila Rica, en présence de l'historienne Roberta Santos Gregório.
Prestation :
Lancement du livre « Deoclécio Damasceno de Freitas – Un maestro noir dans la ville impériale », de Carol Pitzer
17 juin (mercredi), à partir de 18h
Lieu : Centre Culturel Raul de Leoni (Praça Visconde de Mauá, 305 – Centro, Petrópolis)
Programmation :
18h – Projection du documentaire « Canção para Deoclécio »
19h30 – Conversation avec Carol Pitzer, Lilian Regina Marcílio Nogueira et l'historien Lucas Ventura da Silva
20h30 – Cocktail, séance d'autographes et vente d'exemplaires
Entrée gratuite
20 juin (samedi), à 16h
Lieu : Espace culturel communautaire Maestro Deoclécio de Freitas (Rua B, Travessa 5, Quadra 6, Casa 13 – Vila Rica, Petrópolis)
Programmation :
Conversation avec Carol Pitzer et l'historienne Roberta Santos Gregório, suivie d'une séance d'autographes.
Entrée gratuite
← Retour