16 Haziran 1976'da, siyah öğrencilerin okullarda Afrikaans'ın dayatılmasına karşı kitlesel bir ayaklanması olan Soweto isyanları patlak verdi. Apartheid rejimi tarafından şiddetle bastırılan isyan, Güney Afrika'da ırk ayrımcılığına karşı mücadelenin önemli bir simgesi haline geldi. Elli yıl sonra RFI, bu baskının ikonik kurbanlarından birinin kız kardeşiyle ve Johannesburg'un güneybatısında bulunan bu geniş kasabadaki genç Güney Afrikalılarla tanıştı.