Elis Regina y su hijo João Marcelo Bôscoli Reproducción y Matheus Müller/g1 Santos João Marcelo Bôscoli, hijo de la cantante Elis Regina, empresario y productor musical, de 55 años, habló con g1 sobre la relación con su madre: en la infancia, hasta los 11 años, y después de su muerte, cuando nació la responsabilidad de conservar su memoria y mantener viva al artista de referencia de la música brasileña. ✅ Haz clic aquí para seguir el nuevo canal de g1 Santos en WhatsApp. En una charla distendida pero emotiva, João (hijo de Elis) recordó momentos únicos con su madre, como la inesperada llegada de un viaje a Estados Unidos, cuando ella lo sorprendió en una playa de Río de Janeiro. En realidad, esta es una de las imágenes que recuerda cuando cierra los ojos. Todavía tenía espacio para hablar de las canciones favoritas del cantante, que lo dejaban con la voz ahogada, así como de la presencia firme de su madre, estricta y, según él, fiel a las madres de los años 70. Ah, y que no os sorprenda la referencia a él como João, hijo de Elis. ¡Él mismo lo prefiere así! La entrevista ocurrió cuando estaba en Santos para el lanzamiento del libro: 'Elis y Yo - 11 años, 6 meses y 19 días con mi madre'. Mira el contenido completo a continuación. Ahora en g1 ¿Tienes alguna historia especial con Baixada Santista? ¿Algún recuerdo memorable, curiosidad o experiencia que hayas vivido aquí en la ciudad? Sí, mi hijo menor (André, 10 años), su abuela tiene un departamento desde hace muchos años allá en São Vicente. Entonces, cuando él viene aquí, yo lo visito y vamos en bicicleta y caminando por la costa. Entonces te puedo decir que, de los recuerdos más significativos para mí, que son las experiencias que tengo con mis hijos, las he tenido aquí muchas veces. Artur (14 años), recordamos haber surfeado olas aquí. Él es surfista y yo atrapo caimanes. ¿Y cuál es la relación de tu madre con la ciudad? Es así, Elis vino mucho a esta región en los años 60 porque había algunos festivales que ella ganaba, que presentaba y participaba, que tenían sus calificativos, sus shows aquí en la región. Entonces hay fotos de ella, incluso en las playas aquí en la costa, aquí en Santos. Y su relación con Pelé, ¿cómo surgió esa conexión? Siempre ha existido esta relación con Pelé. Grabó 'Vexamão' y 'Perdão não tem' con Pelé en vísperas del Mundial, él acababa de clasificar a Brasil, y luego quiso irse rápido al vestuario porque estaba nervioso por grabar. Roberto Menescau, el fundador de la Bossa Nova, corrió a su lado durante la Gira Olímpica, lo llevó al vestuario, se arregló rápidamente, fue al estudio, llegó, estaba ronco. Usó una solución de agua con limón exprimido, mejoró un poco y lo registró. Verás, está un poco ronco, pero es increíble. Entonces tuve el honor de nacer con esta relación, con esta magia. Y recientemente, meses antes de dejarnos físicamente, pidió, a través de un amigo en común, que le entregaran dos balones. Dijo: “Dáselo a los nietos de Elis, a los hijos de João”. Entonces hay uno para Artur y André, firmado por él. Entonces dije: muchachos, miren, guárdenlo porque esto no lo van a volver a tocar nunca más. Y muy emocionante. Normalmente te refieres a tu madre en tercera persona, llamándola Elis. ¿Por qué tomas esta decisión? Mira, por varias razones. La primera es porque mi madre contiene a Elis. Pero tiene otras caras, como todos nosotros. No estás limitado a tu vida profesional. Cuido a mi madre como lo hacen o podrían hacer todos los niños o casi todos los niños. Como trata de emoción y tocó a mucha gente, para mí también es importante que la gente sepa, lo mío es completamente circunstancial. Cuido a mi madre como lo hacen o podrían hacer todos los niños o casi todos los niños. Quiero que todos sepan que, por supuesto, soy su hijo biológico, pero en términos de admiración y belleza somos iguales, todos estamos juntos, porque Elis Regina es una figura pública. Elis es tuyo. Tienes una historia con Elis, entonces no tienes una historia con mi madre, tienes una historia con tu Elis, que también es mi Elis. Pero detrás de esta [Elis] hay una señora, una mujer, una joven. Cómo lo dice: una niña, una mujer, una señora, ¿no? Quien tiene una vida normal, quien va al supermercado, tiene miedos, deseos, dudas. [Elis Regina] es la cara pública. Recordando la región, este fenómeno natural que surgió aquí, está Edson y está Pelé, ¿no? Y mi madre es como Edson. ¿Y cómo fue Elis como madre? Mire, creo que es un tipo interesante, porque logró, aunque era quien era, trabajando mucho, logró usar su prestigio, su fuerza, para poder traer gente, a veces, de vacaciones, a sus viajes. También hizo muchas temporadas en las que estuvo, por ejemplo, Falso Brilhante estuvo al aire durante un año y año y medio. Si estuve 11 años con ella y tengo recuerdos claros de 9 años más o menos, durante un año y medio estuvo encerrada en casa, es decir, viajó muy poco. En Río de Janeiro en el 80 también permaneció un año. Entonces, si por un lado era una persona que tenía una actividad muy grande, por otro lado lograba estar presente. Creo que era una madre estricta, una madre que yo llamo madre de los 70, que nunca me pegaba, pero era estricta, me tomaba del brazo y siempre me recordaba que ella era la encargada de la casa. Y lo recuerdo con mucho cariño, siempre me sentí muy querida durante estos regaños. ¿Cómo es ver la vida de tu madre retratada en películas y documentales? Lo que es importante que tengamos siempre presente es que todos tenemos momentos muy malos y muy buenos. Creo que todos cometemos más errores de los que acertamos, hasta el punto de que celebramos nuestros éxitos. Siempre hemos tenido una posición, mis hermanos y yo, de no involucrarnos. Vi en el cine la película de Hugo Prata que mencionaste, y nunca pedimos un libro, quiero leerlo primero, nunca. Pensamos que si hacemos esto, puede parecer una acción pequeña, pero se convertirá en una ola cuyo final será el olvido y el disgusto de Elis, etc. Ella es una persona pública. Entonces miramos todo con amor, con gratitud. ¿Ser hijo de Elis Regina tuvo algún impacto en tu carrera? No soy cantante... Entonces, está en la misma zona, pero no es exactamente la misma actividad. Cuando ella nos dejó físicamente, lo que me mantuvo muy esperanzado fue el amor de la gente. Entonces, de hecho, me siento incluso incómodo cuando sale algo (en los medios citando) a João Marcelo Bôscoli. Yo digo: '¿Quién es João Marcelo Bôscoli? ¿Dónde está el hijo de Elis? Me siento como João, el hijo de Elis. ¿Un recuerdo que te viene a la mente con tu madre? Yo, tirada en la arena, sin saber que ella iba a regresar de Los Ángeles (EE.UU.). Estaba acostado y, tan pronto como abrí los ojos, había un sol, y su cabeza apareció, y estuvo entre el sol y mi visión durante dos, tres segundos, uno de los más fríos. Esto fue en 1980, en Río de Janeiro, en la Praia da Joatinga. El anhelo es su presencia, no su ausencia. ¿Cuál es tu canción favorita de Elis? Me gusta 'João Valentão'. “João Valentão es un matón, no presta atención y ni siquiera piensa en la vida”... Cuando hice algo mal, pensé que ella me lo había grabado, pero yo ni siquiera había nacido. Y también me gusta 'It Just Had to Be With You', porque siempre pensé que ella me la estaba cantando. ¿Hay su música en tu casa todos los días? Sí, sí. No necesito presionar el botón, los algoritmos saben que me gusta Elis Regina. Y no sé cómo estar triste por Elis, sé cómo emocionarme. ¿Cuál es el sentimiento cuando la escuchas cantarte? Tendría que ser Shakespeare para decirlo. Lo que puedo decir es que todas las áreas de mi cabeza experimentan una sinfonía neuronal que podría llamar “por Elis”. VIDEOS: g1 en 1 Minuto Santos