Les instructions internes existantes ont été complétées début juillet. Il y a manquement à une obligation lorsque les bénéficiaires de prestations empêchent une relation de travail par un comportement négatif. L'association sociale VdK critique ce changement : le manque de clarté crée une insécurité juridique.