ANCHE mentre minacce e missili continuano a volare attraverso il Golfo, gli Stati Uniti e l’Iran stanno tentando di mantenere vivo il processo negoziale in modo che il cessate il fuoco rimanga intatto. Entrambe le parti si sono scontrate negli ultimi giorni, sollevando il timore che la tregua fosse destinata a una fine prematura e violenta. Eppure sabato, le delegazioni degli Stati Uniti e dell’Iran erano in Oman per colloqui “tecnici”, nel bel mezzo dei post sconclusionati e minacciosi del presidente Donald Trump sui social media. Il leader americano aveva precedentemente affermato che il cessate il fuoco era finito, ma che i negoziati sarebbero continuati. In un post di sabato, ha affermato che “1.000 missili” sono stati bloccati, caricati e puntati contro l’Iran; ha affermato che gli iraniani stavano cercando di ucciderlo. L’avvertimento di Trump sembra essere stato innescato dalle persone in lutto che durante i cortei funebri dell’Ayatollah Ali Khamenei hanno lanciato slogan e alzato striscioni chiedendone la morte. Ancora più importante, gli amici israeliani di Trump lo hanno avvertito di un “complotto iraniano” per assassinarlo. In un clima così febbrile, come portare avanti il ​​processo di pace? Nel caso in cui i colloqui fallissero, il risultato probabile sarebbe un ritorno alla guerra su vasta scala. Questo è il motivo per cui gli stati regionali si stanno affrettando per salvare il cessate il fuoco dal collasso, mentre sia Washington che Teheran inaspriscono le rispettive posizioni. Il primo ministro Shehbaz Sharif ha esortato il presidente iraniano a sostenere il protocollo d’intesa di Islamabad, mentre una delegazione del Qatar era a Teheran venerdì per aiutare a trovare una via d’uscita diplomatica. Gli stati regionali sanno che un ritorno alle ostilità assesterà un duro colpo all’economia globale e minaccerà la loro stessa sicurezza e quella del Medio Oriente più ampio. Tuttavia, uno spoiler abituale sembra disperatamente in attesa di un ritorno alla violenza: Israele. I resoconti dei media indicano che gli israeliani hanno detto agli americani che sono pronti a condurre ulteriori attacchi contro l'Iran. Inoltre, il rifornimento di informazioni di intelligence – reali o immaginarie – da parte di Tel Aviv all’amministrazione Trump è progettato anche per incoraggiare il leader americano ad abbandonare i colloqui di pace. I continui attacchi israeliani al Libano hanno messo a dura prova anche il protocollo d’intesa tra Iran e Stati Uniti. In un momento così delicato del processo negoziale – quando la regione si trova tra guerra e pace – sia gli Stati Uniti che l’Iran devono dar prova di maggiore moderazione. Gli iraniani devono garantire che non vi siano attacchi nello Stretto di Hormuz e che le navi possano transitarvi liberamente. Nel frattempo, gli Stati Uniti, in particolare il loro leader, dovrebbero smettere di minacciare gli iraniani, poiché le bombe possono attirare una forte risposta da Teheran. Il Pakistan e gli altri stati della regione continuano i loro encomiabili sforzi per impedire un ritorno alle ostilità. Questi sforzi devono essere sostenuti e la comunità internazionale dovrebbe isolare tutti gli attori in malafede, in particolare Israele, che stanno cercando di silurare il processo di pace. Pubblicato in Dawn, 12 luglio 2026