'Tek ruhta iki kalp': Başbakan Şehbaz, Pak-Türkiye ekonomik ortaklığının 'yeni bir aşamaya girdiğini' söyledi
⚡ Hızlı Özet
Başbakan Şehbaz Şerif Cumartesi günü Pakistan ile Türkiye arasındaki yakın bağı yineleyerek iki ülkenin "tek ruhlu iki kalp" olduğunu söylerken, ikili ekonomik ortaklığın "yeni bir aşamaya girdiğini" vurguladı.
Başbakan Şehbaz Şerif Cumartesi günü Pakistan ile Türkiye arasındaki yakın bağı yineleyerek iki ülkenin "tek ruhlu iki kalp" olduğunu söylerken, ikili ekonomik ortaklığın "yeni bir aşamaya girdiğini" vurguladı.
Erdoğan, resmi ziyareti sırasında İstanbul'da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'la birlikte düzenlediği ortak basın toplantısında bu açıklamayı yaptı. Basın toplantısı öncesinde iki lider ikili görüşme gerçekleştirdi.
Başbakan Şehbaz, konuşmasında Erdoğan'la yapılan görüşmelerin "çok kapsamlı ve verimli görüşmeler" olduğunu belirtti.
Ekonomik ortaklığımızın tüm potansiyelini ortaya çıkarmak için somut adımları gözden geçirirken, ikili ticaret, yatırım ve endüstriyel işbirliğinde artan ivmeden duyduğu memnuniyeti dile getirdik" dedi.
Başbakan Şehbaz, iki ülke arasındaki "muazzam bir iyi niyet rezervinin" onlara "ikili ticarette karşılıklı olarak mutabakata varılan 5 milyar dolarlık hedefimize ulaşmak için eşsiz ve ideal bir fırsat" sağladığını belirtti.
“Pakistan and Turkiye have always stood firmly beside one another on issues of fundamental national importance,” he said, affirming that Islamabad will continue to stand firmly with Ankara over the issue of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
Başbakan, Pakistan'ın "Türkiye'nin Jammu ve Keşmir halkına ve onların meşru kendi kaderini tayin hakkına verdiği ilkeli ve sarsılmaz desteğine yönelik derin takdirini" ifade etti.
"Cumhurbaşkanı Erdoğan ve ben, diyalog, diplomasi ve karşılıklı saygının anlaşmazlıkları çözmenin ve uluslararası barış ve güvenliği korumanın tek sürdürülebilir yolu olduğuna dair ortak inancımızı yeniden teyit ettik" diye vurguladı.
Başbakan, Pakistan'ın İslamabad MoU'nun imzalanmasıyla sonuçlanan barış çabalarına yönelik "Türkiye'nin güçlü ve kararlı desteğine yönelik derin ve samimi takdirini" dile getirdi.
Başbakan Şehbaz, "Pakistan-Türkiye ilişkilerinin geleceği son derece umut verici ve parlaktır" dedi.
Bugün alınan kararların kağıt üzerinde kalmayacağını, daha fazla ticarete, daha güçlü yatırıma, daha derin stratejik iş birliğine ve her şeyden önemlisi halklarımız için daha iyi bir geleceğe dönüşeceğini" ifade etti.
Başbakan, "Türkiye'nin başarısı Pakistan'ın başarısıdır; Pakistan'ın ilerlemesi Türkiye'nin ilerlemesidir" diyerek, Erdoğan'a İslamabad'ın ülkeleri arasındaki ortaklığı daha da güçlendirme yönündeki sarsılmaz kararlılığına dair güvence verdi.
Başbakan Şehbaz konuşmasına Türk tarafının misafirperverliğine teşekkür ederek ve iki ülke arasında ortak tarih ve ortak inançla şekillenen "eşsiz dostluğu" överek başlamıştı.
"Türkiye her Pakistanlının kalbinde yaşadığı gibi, Pakistan da her zaman Türkiye halkının kalbinde yerini bulmuştur" dedi.
Her iki ülke halkının, Türkiye'nin Kurtuluş Savaşı gibi, alt kıtadaki Müslümanların Türkiye'nin bağımsızlık çabalarına destek verdiği "tarihin gidişatını şekillendiren" anlarda bir arada durduğunu kaydetti.
Başbakan, "Anneler bileziklerini çıkardı, küçük kızları değerli mücevherlerini verdi ve sayısız aile birikimlerini feda etti; bu, sevgi ve dayanışmanın olağanüstü bir ifadesiydi" dedi.
"Fakat atalarımız bu fedakâr cömertliğin bir gün Türkiye halkının daha büyük bir şefkatle, şefkatle, kardeşlikle karşılık bulacağını bilmiyorlardı."
Türkiye'nin zor zamanlarda her zaman Pakistan'ın yanında olduğunu vurgulayan Başbakan Şehbaz, şunları söyledi: "Pakistan'ın zorluklarla karşılaştığı her durumda bu dayanışma ruhuna olağanüstü bir cömertlikle karşılık verildi.
Erdoğan'ın 2010 yılında Pakistan'ın selden etkilenen bölgelerine yaptığı ziyareti ve eşi Emine Erdoğan'ın sel mağdurlarına destek olmak için kolyesini bağışladığını anımsatan Erdoğan, "İster savaş, ister yıkıcı depremler, ister yıkıcı sel baskınları sırasında, Türkiye halkı sımsıkı Pakistan'ın yanında yer aldı" dedi.
Başbakan ayrıca, Erdoğan'ın talimatıyla bir Türk şirketinin Muzaffargarh'ta modern bir hastane, okul ve örnek köyler kurduğuna dikkat çekti. Erdoğan, "Bugün Recep Tayyip Erdoğan Hastanesi ve Emine Erdoğan Okulu, hastalara kaliteli tedavi, çocuklarımıza kaliteli eğitim sunmaya devam ediyor" dedi.
Başbakan, "Bu jest, Türkiye'nin iki milletimiz arasındaki şefkatinin ve kalıcı kardeşliğinin kalıcı bir kanıtıdır. Bu nedenle Pakistan ve Türkiye'nin tek ruhlu iki kalp olduğunu gururla söylüyoruz" dedi.
Başbakan Şehbaz Erdoğan'a övgüde bulundu: "Zamanımızın çok az lideri, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın yirmi yılı aşkın cesur ve dinamik liderliğinde gösterdiği vizyon, cesaret ve kararlı kararlılığı gösterdi."
Türkiye'nin Erdoğan yönetimi altında "ekonomik, teknolojik ve stratejik açıdan dikkate değer bir dönüşüm" geçirdiğini vurguladı.
Başbakan, "Türkiye'nin ulusal prestijini ve güvenini güçlendirdi, bağımsız sesini korudu, bölgesel ve küresel meselelerde en etkili ülkelerden biri olarak konumunu yükseltti" dedi.
Başbakan Şehbaz, daha önce hitap ettiği Pakistan-Türkiye iş konferansına değinerek şunları söyledi: "Bugün şahit olduğum iyimserlik, bilgelik ve girişimci ruh, Pakistan ile Türkiye arasındaki ekonomik ortaklığın yeni bir aşamaya girdiği ve Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın yetenekli liderliği altında yeni bir sayfa açtığı yönündeki inancımı bir kez daha teyit etti."
Basın toplantısında konuşan Cumhurbaşkanı Erdoğan, İslamabad ve Ankara'nın ikili ticaret hacmini yılda 5 milyar dolara çıkarma hedeflerini yeniden teyit ettiklerini söyledi.
He made the remarks during a joint press conference in Istanbul with Prime Minister Shehbaz Sharif, who is on an official visit to Turkiye. İki lider, basın toplantısı öncesinde ikili görüşme gerçekleştirdi.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Bugünkü görüşmelerimizde ikili ilişkilerimiz başta olmak üzere küresel ve bölgesel konularda görüş alışverişinde bulunduk" dedi.
Türkiye'nin Pakistan'la dayanışmasının "her alanda devam ettiğini" doğrulayan cumhurbaşkanı, iki tarafın "dayanışma ruhuna yakışır şekilde ticari ve yatırım ilişkilerimizi daha da geliştirmek için atabileceğimiz adımları" tartıştığını söyledi.
2022'de belirlenen potansiyele dayanarak Mayıs 2024'te verdikleri taahhüte atıfta bulunarak, "Ticaret hacmimizi daha önce belirlediğimiz 5 milyar dolar seviyesine çıkarma hedefimizi yeniden teyit ettik" diye ekledi.
Erdoğan, her iki ülkenin ticaret bakanlıklarının "Karaçi'deki iş insanlarımız" için planlanan özel ekonomik bölge (SEZ) kurulması üzerinde çalıştığını kaydetti.
“Similarly, negotiations are ongoing on expanding the scope of our preferential trade agreement,” he said, expressing confidence that the B2B conference would contribute to Pak-Turkiye investment ties.
Biz de yatırımcılarımızı Pakistan'da daha fazla faaliyet göstermeye teşvik ediyoruz" diye konuştu.
The Turkish president remarked that the bilateral cooperation in the defence industry was “one of the cornerstones of our economic relations and it continues to grow stronger with new projects each passing day”.
Bu projeleri adım adım hayata geçiriyoruz ve bunların Pakistan'ı daha da güçlendireceğine inanıyorum ve inanıyorum."
Erdoğan, Türkiye'nin enerji, ulaştırma, kritik madenler ve bilgi teknolojileri alanlarında iş birliğini derinleştirme arzusunu dile getirdi.
Bugünkü toplantının ve aldığımız kararların hayırlı sonuçlara vesile olmasını temenni ediyorum” dedi.
Konuşmasının başında Erdoğan, İslamabad'ın ABD ile İran arasındaki arabuluculuk rolünden bahsetti ve bu, geçen ay savaşın sona erdirilmesi konusunda anlaşmaya varılmasıyla sonuçlandı.
ABD-İran savaşını sona erdirmek amacıyla 18 Haziran'da imzalanan İslamabad Mutabakat Zaptı'nın "sağlanan sükunet sayesinde tüm dünyanın rahat bir nefes aldığını" söyledi.
"Uluslararası medyada yer alan son raporlar, müzakere sürecindeki zorlukların altını çiziyor" dedi.
Türkiye cumhurbaşkanı, Başbakan Şehbaz'ı ve "bu sonuca ulaşmada paha biçilmez çabaları büyük rol oynayan Pakistanlı kardeşlerini" tebrik etti. Biz de bölgemizdeki gerilimin azaltılmasına ve sorunların diplomatik yollarla çözülmesine yardımcı olacak her adımı destekledik ve desteklemeye devam ediyoruz." diye konuştu.
Erdoğan, Ankara'nın "İsrail yönetiminin ABD ile İran arasındaki anlaşmayı sabote etmeye yönelik provokasyonlarını yakından izlediğini" söyledi.
"Siyonist katliamın sorumlusu tim, siyasi hayatta kalmayı bölgedeki çatışmaların sürmesine bağladı ve İsrail işgal güçleri de Gazze halkına yönelik insanlık dışı saldırılarını sürdürüyor."
Türkiye cumhurbaşkanı, "mevcut savaş bağımlısı İsrail hükümetinin bölgemizi bir kez daha barut ve kan kokusuna boğmasına izin verilmemelidir" dedi.
“Turkiye seeks the establishment of an environment in which all the peoples of the region, regardless of their faith, can live in peace and security,” he stated, adding that his country was making every effort to create such an environment.
Erdoğan, "Bölge ülkelerinin katkılarından güç almayan hiçbir çözümün kalıcı olması mümkün değildir" dedi.
Ankara'nın "bölgemizde barışı, istikrarı ve refahı güçlendirmek için başta Pakistan olmak üzere kardeş ülkelerle" çalışmaya devam edeceğini doğruladı.
Erdoğan ayrıca Cuma günü Belucistan-KP sınırında meydana gelen ve 40 kişinin hayatını kaybetmesine neden olan kaza nedeniyle de taziyelerini iletti.
Erdoğan, daha önce resmi karşılama töreninin düzenlendiği Vahdettin Sarayı'nda Başbakan Şehbaz'ı kabul etmişti.
İki lider daha sonra ikili görüşmeye geçti ve bunun ardından heyet düzeyinde görüşmelerin başlaması bekleniyor.
Basına kapalı yapılan toplantıya, Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Milli İstihbarat Teşkilatı Başkanı İbrahim Kalın, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Burhanettin Duran ve Cumhurbaşkanlığı Başdanışmanı Akif Çağatay Kılıç katıldı.
İkili toplantı
Başbakan Şehbaz ve Cumhurbaşkanı Erdoğan, İstanbul'daki Vahdettin Sarayı'nda yapılan görüşmede, ticaret, yatırım, enerji ve bölgesel iş birliği başta olmak üzere ikili bağların güçlendirilmesi yönündeki kararlılıklarını yinelediler.
Başbakanlık Ofisi'nden (PMO) yapılan açıklamaya göre, toplantıya Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Ishaq Dar'ın yanı sıra her iki ülkeden bakanlar ve üst düzey yetkililer katıldı.
İki lider, Pakistan ile Türkiye arasındaki tarihi ve kardeşlik bağlarını yeniden teyit etti ve ikili ilişkilerin olumlu gidişatından duydukları memnuniyeti dile getirdi.
Ticaret ve yatırım, enerji, açık deniz ve kara petrol aramaları, madenler ve mineraller ve bilgi teknolojisi alanlarında işbirliğinin genişletilmesi konusunda geniş kapsamlı tartışmalar düzenlediler. PMO açıklamasında, tarafların karşılıklı olarak mutabakata varılan 5 milyar dolarlık ikili ticaret hedefine ulaşma konusundaki kararlılıklarını da yineledikleri belirtildi.
Şehbaz ve Erdoğan ayrıca bölgesel ve küresel gelişmelere ilişkin görüş alışverişinde bulundu. Açıklamaya göre, Türkiye cumhurbaşkanı, Pakistan'ın İran ile ABD arasındaki arabuluculuk çabalarını takdir etti ve bunun İslamabad Mutabakat Zaptı'nın imzalanmasına katkıda bulunduğunu söyledi.
Başbakan, Cumhurbaşkanı Erdoğan'a Türkiye'nin Pakistan'ın barış çabalarına verdiği destekten dolayı teşekkür ederken, her iki lider de barış sürecinde iki ülke arasındaki yakın diplomatik koordinasyonu takdir etti ve kalıcı bölgesel barışın sağlanması için sürekli çabalara ihtiyaç olduğunun altını çizdi.
İki lider ayrıca Pakistan ve Türkiye'nin birbirlerinin temel sorunlarına kararlı desteğini yineledi.
Açıklamada, Yüksek Düzeyli Stratejik İşbirliği Konseyi'nin (HLSCC) bu yılın sonlarında Türkiye'de gerçekleştirilecek sekizinci oturumuna ilişkin Başbakan Şehbaz'ın, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı Pakistan'ı ziyaret etme davetinde bulunduğu belirtildi.
'Türkiye, Pakistan'ın en sadık müttefiklerinden biri'
Başbakan Şehbaz ayrıca İstanbul'da Pakistan-Türkiye işletmeler arası (B2B) konferansında da konuşma yaptı.
Başbakan konuşmasının başında Türkiye'yi "Pakistan'ın dünya çapındaki en sadık müttefiklerinden biri" olarak nitelendirdi. Başbakan, iki ülkenin bakanlarının yaptığı konuşmalara atıfta bulunarak, Pak-Türkiye ilişkilerinin gücünün "her iki tarafın bu güzel sözlerinin artık somut bir şeye dönüştürülmesini çok güçlü bir şekilde gerektirdiğini" kaydetti.
"Pakistan'ın, çok sevgili kardeşim Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın büyük desteğiyle ABD ile İran arasında barışa aracılık edebilmesinin tam zamanı olduğunu düşünüyorum" diye hatırladı.
Başbakan Şehbaz arabuluculuk çabalarını şöyle anlattı: "Kolay bir iş değildi; çok zorlu bir görevdi."
Türkiye'nin ve diğer kardeş ülkelerin "çok samimi desteği" olmasaydı, "bu misyonun neredeyse imkansız olacağını" da sözlerine ekledi.
Başbakan, "bu barış sürecinde sadece ikili çıkarlarımız için değil, tüm bölge için muazzam bir potansiyel bulunması" çağrısında bulundu.
Erdoğan'ın "dinamik liderliğini" överek, Türkiye'nin "sanayi alanında büyük ilerlemeler" kaydettiğini kaydetti.
Bugün otomobil sanayiniz tekstilinizle, hayvancılığınızla, tarımınızla aynı seviyede ve bu, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın liderliğinde son 20 yılda bir nevi mini mucize oldu."
Toplantıya Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz da katıldı. Petrol Bakanı Ali Pervaiz Malik, Enerji Bakanı Awais Leghari ve Bilişim Bakanı Shaza Fatima Khawaja da konferansta Pakistan tarafından konuşanlar arasındaydı.
FO sözcüsü, B2B konferansının "Pakistan'ın SEZ'ler (özel ekonomik bölgeler), enerji, ticaret, BT ve özelleştirme sektörleri dahil olmak üzere öncelikli alanlardaki ticaret ve yatırım potansiyelini öne çıkaracağını" söyledi.
Başbakan, Türk şirketlerini Pakistan'daki yatırımlarını genişletmeye davet etti
Başbakan Şehbaz güne başlarken Türkiye'nin önde gelen iş grupları ve sanayi kuruluşlarının üst düzey yöneticileriyle İstanbul'da bir dizi toplantı gerçekleştirdi.
Başbakanlık Ofisi'ne (PMO) göre, Türk şirketlerini Pakistan'da enerji, madencilik ve madenler, altyapı, denizcilik ve lojistik, bilgi teknolojisi, telekomünikasyon, imalat, tarım ve özelleştirme dahil olmak üzere çeşitli sektörlerdeki yatırımlarını genişletmeye davet etti.
Açıklamada, Başbakan Şehbaz'ın Pakistan'ın "ekonomik işbirliğini güçlendirme ve ekonominin kilit sektörlerinde daha fazla Türk yatırımını çekme" konusundaki kararlılığını yeniden doğruladığı belirtildi.
He also underscored the deep-rooted brotherly ties between Pakistan and Turkiye and emphasised the importance of translating the two countries’ exceptional relationship into a stronger economic and investment partnership, it added.
Başbakan Şehbaz ayrıca Pakistan'ın gelişen makroekonomik temellerini ve yatırımcı dostu politika çerçevesini de tartışarak hükümetin "şeffaf, öngörülebilir ve iş dostu bir yatırım ortamı" sağlamaya kararlı olduğunu ekledi.
Açıklamada, "İlgili federal ve eyalet yetkilileriyle yakın koordinasyon içinde çalışan Özel Yatırım Kolaylaştırma Konseyi'nin (SIFC), stratejik yatırımcılara tek pencere kolaylaştırma ve kurumsal destek sağlamaya devam ettiğini kaydetti" denildi.
Çalık Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Çalık ile bir araya gelen Şehbaz, Pakistan'ın enerji, altyapı, bilgi teknolojisi ve özelleştirme sektörlerindeki fırsatları vurgulayarak şirketin Pakistan'daki faaliyetlerini genişletme konusundaki ilgisini memnuniyetle karşıladı.
Ayrıca Albayrak Grubu'nu denizcilik altyapısı, liman modernizasyonu ve lojistik yatırımlarını genişletmeye davet ederek "Pakistan'ın bağlantı ve altyapı gelişimine yaptığı önemli katkıyı kabul ederek" dedi.
Açıklamada, başbakanın, örgütün başkanıyla yaptığı toplantıda, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'ni (TOBB) "Pakistan ile Türkiye arasındaki iş dünyası etkileşimini güçlendirmeye yönelik devam eden çabaları" nedeniyle takdir ettiği belirtildi. Ayrıca, her iki ülkenin özel sektörleri arasında düzenli etkileşim için yapılandırılmış bir kurumsal mekanizma önerdi ve TOBB'u, ortaya çıkan yatırım fırsatlarını ilk elden keşfetmek üzere Pakistan'a üst düzey bir iş heyetine liderlik etmeye davet etti.
PMO'ya göre, Türk iş dünyası liderleri Pakistan'ın ekonomik görünümüne olan güvenlerini ifade ederken, basın açıklamasında iş gruplarının "yatırımları genişletme ve çeşitli stratejik sektörlerde uzun vadeli ortaklıklar geliştirme konusundaki ilgilerini yeniden doğruladıklarını" da ekledi.
Turkcell, 5G dağıtımı ve diğer alanlarda işbirliğini keşfetmeye davet edildi
Başbakan Şehbaz, Turkcell İcra Kurulu Başkanı (CEO) Ali Taha Koç ile yaptığı ayrı toplantıda hükümetinin Pakistan-Türkiye Dijital Koridoru kurma vizyonunu paylaştı.
PMO'nun açıklamasına göre dijital koridor "bölgesel dijital bağlantıyı güçlendirecek, sınır ötesi güvenli veri akışlarını kolaylaştıracak ve dijital altyapının entegrasyonunu ilerletecek".
Başbakan, dijital ve teknoloji sektörlerinde Pakistan-Türkiye iş birliğini derinleştirmenin önemini vurguladı.
Turkcell'i, 5G dağıtımı, ağ optimizasyonu, spektrum yönetimi, dijital altyapı ve teknoloji transferi dahil olmak üzere çeşitli alanlarda Pakistan kurumlarıyla uzun vadeli işbirliklerini keşfetmeye davet etti.
PMO, "Ayrıca şirketi telekomünikasyon ekipmanlarının yerel imalatı, yazılım geliştirme, dijital beceri geliştirme ve kapasite geliştirme alanlarında ortaklıkları değerlendirmeye teşvik etti" dedi.
Başbakan Şehbaz, bu tür bir işbirliğinin Pakistan'ın teknoloji ekosistemini güçlendirirken inovasyon, istihdam ve sürdürülebilir büyüme fırsatları yaratacağını vurguladı.
Pakistan'ın "başta bilgi ve iletişim teknolojileri olmak üzere yüksek değerli sektörlerdeki stratejik yatırımları kolaylaştırmak için SIFC tarafından desteklenen şeffaf, öngörülebilir ve yatırım dostu bir iş ortamını sürdürme konusundaki kararlılığını" yeniden doğruladı.
PMO, Turkcell CEO'sunun hükümetin "ileriye dönük dijital dönüşüm gündemini takdir ettiğini ve Turkcell'in telekomünikasyon, dijital altyapı ve gelişen teknolojilerde işbirliği fırsatlarını keşfetmeye olan yoğun ilgisini dile getirdiğini" söyledi.
Şirketin "her iki ülkenin ortak ekonomik ve teknolojik hedeflerine katkıda bulunan, karşılıklı yarar sağlayan ortaklıklar geliştirmek için ilgili Pakistanlı paydaşlarla yakın işbirliği içinde çalışma" konusundaki kararlılığını yineledi.
Başbakan Şehbaz, İran dini lideri Ayetullah Ali Hamaney'in Tahran'daki cenazesine katıldıktan sonra Cuma günü Erdoğan'ın daveti üzerine resmi bir ziyaret için İstanbul'a gelmişti.
Geçtiğimiz hafta Pakistan ve Türkiye, İstanbul'da düzenlenen üst düzey istişareler sırasında enerji sektöründe kurumsal işbirliğini, teknik işbirliğini ve bilgi paylaşımını geliştirmeyi amaçlayan üç Mutabakat Zaptı imzaladı.
← Geri