Unter dem Titel „Marokko und die Marokkaner... Eine Reiseerzählung mit einer allgemeinen Beschreibung des Landes und seiner Leute“ übersetzte der Übersetzer Hassan Al-Zikri das vom „Jusoor Center for Historical and Social Studies“ herausgegebene Buch von Arthur Laird ins Arabische. Der Übersetzer Al-Zikri sagte, dass dieses Buch, das der marokkanischen Schatzkammer und den auf Arabisch gelesenen Schatzkammern hinzugefügt wird, „ein äußerst wichtiges geografisches und soziales Dokument“ sei, das eines „der bedeutendsten Werke von Reisenden […]“ in die arabische Sprache übersetzte. Der Beitrag Hassan Al-Zakri übersetzt das Buch „Marokko und die Marokkaner“ von Arthur Laird ins Arabische erschien zuerst auf Hespress – Hespress ist eine marokkanische elektronische Zeitung.