Berjudul “Tidak untuk Swiss dengan 10 juta penduduk”, proposal yang diajukan oleh kelompok sayap kanan ini bertujuan untuk membatasi kedatangan orang asing ke negara tersebut pada tahun 2050. Pemungutan suara, yang akan berlangsung pada hari Minggu, 14 Juni ini, diperkirakan akan berlangsung ketat.