"10 मिलियन निवासियों वाले स्विट्जरलैंड को ना" शीर्षक से, धुर दक्षिणपंथ द्वारा पेश किए गए इस प्रस्ताव का उद्देश्य 2050 तक देश में विदेशियों के आगमन को सीमित करना है। मतदान, जो इस रविवार, 14 जून को होता है, करीब होने का वादा करता है।