12 Haziran Cuma akşamı kamu Televizyonu ve Radyosu, eski Kültür Bakanı Ezzeddine Bach Chaouch'un Charles-Nicolle Hastanesi'nin kardiyoloji bölümünde "gerekli bakımı" aldığını ve "sürekli tıbbi gözetimden" yararlandığını belirten kısa bir bilgi yayınladı. Metin daha sonra tekrarlandı... Bach Chaouch'un tutuklanmasına ilişkin koşulları göz ardı eden resmi propaganda makalesi ilk olarak Business News'te yayınlandı.