शुक्रवार 12 जून की शाम, सार्वजनिक टेलीविजन और रेडियो ने एक संक्षिप्त सूचना प्रसारित की जिसमें कहा गया कि पूर्व संस्कृति मंत्री एज़ेद्दीन बाख चाउच चार्ल्स-निकोल अस्पताल के कार्डियोलॉजी विभाग में हैं, जहां उन्हें "आवश्यक देखभाल" मिल रही है और "निरंतर चिकित्सा निगरानी" से लाभ मिल रहा है। पाठ, फिर दोहराया गया... लेख बाख चाउच: आधिकारिक प्रचार जो उनकी गिरफ्तारी की परिस्थितियों को नजरअंदाज करता है, सबसे पहले बिजनेस न्यूज पर दिखाई दिया।